Zadig
N°22
Image de l'article SUR LA ROUTE DES MIGRANTS
Article

SUR LA ROUTE DES MIGRANTS

L’écrivaine s’est lancée sur le chemin des Harraga, ces brûleurs de frontières, qui partent d’Afrique pour rejoindre l’Europe à tout prix. Depuis Bruxelles, elle a fait plus de quarante heures en car pour gagner la Sicile et arriver à Lampedusa. Carnet de route d’un périple à l’envers.

Je quitte Lesparre. Il fait grand vent sur l’estuaire. Je m’en vais cette nuit sur la trace des migrants. Seulement moi je vais le faire dans l’autre sens, le chemin, depuis Bruxelles jusqu’à Lampedusa. Bruxelles c’est l’Europe, dit-on, là où tout se déciderait ? Plus de quarante heures de bus jusqu’à Palerme.

« Mais ça va être fatigant… » me dit-on.

Pourvu que cela soit fatigant, oh faites s’il vous plaît que cela soit épuisant. Que comprendrait-on du monde sans connaître son exténuement ?

Je suis partie. Je porte un manteau de laine blanc écru. Une amie me l’a donné il y a très longtemps. Je ne l’ai jamais porté. Il était bien trop beau pour moi. Mais peut-être aurai-je froid en chemin. Il sera ma couverture.

Bordeaux et sa gare Flixbus. J’attends sous le pont de chemin de fer avec des gens et leurs sacs. Le bus nous arrive du sud de l’Espagne. Un jeune Noir prend place à mes côtés, d’autres Africains sont montés avec lui. Nuit entrecoupée. Haltes sur l’autoroute. Le froid. Un peu. Un couple arabe-espagnol téléphone très longtemps. Les Africains eux restent silencieux.

Bercy. Trois heures du matin. Sa gare routière semble presque vide. Je me souviens qu’il y a deux mois elle était bondée. J’aime ce flot humain. Concentration d’hommes, de femmes, d’enfants en transit, marée disparate, peuples parallèles que l’on ne croise jamais ailleurs. La plupart sont étrangers. Le car s’est vidé, rempli à nouveau, je m’assoupis entre deux flux tandis que le jour se lève, très gris.

L’arrivée, quel bonheur, légèreté dans mon pas qui vacille, mon corps trop creux. Il pleut. À Bruxelles aussi il y a des sans-abri, des migrants qui dorment dans les rues entre deux sacs-poubelle, comme à Paris, Bordeaux, ailleurs.

« C’est pas un dortoir ici ! » clame un policier. Il n’a pas une mauvaise gueule, il fait juste son travail. Le groupe empaqueté d’anoraks sombres se lève. Une femme sans âge au visage usé, gris sous le néon, tient bon plus longtemps. La cafétéria se vide pourtant. Et mes hôtes sont là. Sur eux une odeur d’oiseaux dans la gare de Charleroi.

Je laisse Charleroi, le centre pour oiseaux blessés, les pigeons transis dans la petite cour de la femme au grand cœur – les « piétons », on les appelle au refuge parce qu’ils ne volent plus. Ils marchent, tout au long du jour, sur le pavé détrempé, parfois retrouvent un envol… Odeur de fiente et brique humide, un pâle soleil tente de passer la barrière nuageuse, ouate épaisse. Il renonce.

Gare de Bruxelles-Nord. Je cherche l’arrêt Flixbus et me trompe de sortie. C’est une rue de grosses fesses, nues et joufflues, de femmes en vitrine. Vêtues de jolies guêpières fluo elles papotent entre elles, drôles de mésanges, perruches exotiques… Je renverse du café sur mon manteau moins blanc, un peu plus écru, le jean qui était propre avant les pigeons, les deux bons chiens perdus et la poule handicapée – je reviendrai la chercher, j’ai promis à mes hôtes au grand cœur. On me donne un œuf dur que je fourre dans ma poche. Ça peut servir. Ça servira pour sûr.

On quitte Bruxelles. La route est noire. Il y a des gens dehors. Mais n’y a-t-il pas toujours des gens dehors ? Un petit garçon couché contre sa mère chantonne dans une langue inconnue. La route noire. Tout ce monde. Partout. Des autoroutes s’enchevêtrent, les voix aussi. Et tout ça qui fonce dans la nuit. Arrêt au Luxembourg. Il pleut, bruine fine. Une famille ne peut monter dans l’autobus : ils ont oublié les passeports.

« Parce qu’il faut un passeport pour l’Italie ?

– Oui, on traverse la Suisse. »

Ils font demi-tour sous la pluie, les femmes s’abritant dans leur hijab et le car s’ébranle.

Basel. Je m’étais assoupie. Une vague blanche dans l’obscur contre le gris d’un mur : le chèche dénoué d’un homme, très long et maigre, qui attend. Vêtu de noir, je n’ai vu que son foulard.

« Bonne continuation ! lui dit le chauffeur, nous on va à Milan. »

Lui c’est ailleurs. Je me demande un instant si c’est une église cette ombre imposante derrière lui, une mosquée peut-être ? Mais non, buildings vétustes, juste du ciment. En face un mur tagué. Quartiers désolés, arrière-gares, lieux nus où l’on attend debout dans les courants d’air et cette odeur de pisse qui imprègne les murs, parfum du départ la vieille urine.

Recroquevillée sur mon siège j’ai dormi quelques heures entrecoupées d’arrêts cigarette. Je suis maigre. Petit biscuit sec, je tiendrais dans une boîte. Le ciel pâlit sur Milan. Il pleut encore. L’air est gris. La gare Lampugnano, sale et froide, me semble hostile. Je ne parle même pas italiano. Des gens dorment contre ses murs

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

Leurs étoiles européennes
Article

Leurs étoiles européennes

Lola Lafon, Erri de Luca
Article

Lola Lafon, Erri de Luca

Erri De Luca

Les aventures du brave écrivain Désérable
Article

Les aventures du brave écrivain Désérable

Alex Green

Européens au quotidien
Article

Européens au quotidien

Édith Carron

« Et si on créait une revue européenne »
Article

« Et si on créait une revue européenne »

Stefan Zweig

« Les Ukrainiens veulent que leur vie change »
Article

« Les Ukrainiens veulent que leur vie change »

Andreï Kourkov

« Ma nouvelle histoire ne pouvait qu’être européenne »
Article

« Ma nouvelle histoire ne pouvait qu’être européenne »

Wenders Wim

Quand la paix était une idée neuve…
Article

Quand la paix était une idée neuve…

Xavier Mauduit

Quelles sont les frontières de l’Europe ?
Article

Quelles sont les frontières de l’Europe ?

Émilie Aubry

« Il faut que ­l’Europe ­ reconnaisse le monde autour d’elle »
Article

« Il faut que ­l’Europe ­ reconnaisse le monde autour d’elle »

Abderrahmane Sissako

En Angleterre, la vie après la PAC
Article

En Angleterre, la vie après la PAC

Manon Paulic

L'Eurovision, un vrai maelström politique
Article

L'Eurovision, un vrai maelström politique

Emma Flacard

« Il est possible que l'UE s'effondre »
Article

« Il est possible que l'UE s'effondre »

Robert Menasse

L’Union européenne au cœur de nos vies
Article

L’Union européenne au cœur de nos vies

Hubert Poirot-Bourdain

En Catalogne avec Javier Cercas
Article

En Catalogne avec Javier Cercas

Sylvie Dauvillier

« Les séries nous aident à mieux comprendre nos voisins »
Article

« Les séries nous aident à mieux comprendre nos voisins »

Pierre Langlais

C'était au temps d'une grande mortalité, La peste noire, 1348
Article

C'était au temps d'une grande mortalité, La peste noire, 1348

Patrick Boucheron

L’Europe doit se mettre à l’écoute du monde
Article

L’Europe doit se mettre à l’écoute du monde

Hartmut Rosa

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL