Zadig
N°22
Image de l'article En Angleterre, la vie après la PAC
Article

En Angleterre, la vie après la PAC

MPRN

Pour les agriculteurs d’outre-Manche, le Brexit se solde par une diminution de leurs aides. Centrée sur la préservation de l’environnement, la nouvelle politique agricole de Downing Street, aux subventions moins généreuses, menace les fermes de taille modeste.

CORBY, ANGLETERRE. Remisé dans un coin du hangar, le drapeau européen d’Andrew Brown prend la poussière. En cette fin d’hiver, malgré la pluie fine et glacée qui tombe sur son exploitation, l’agriculteur tient à déployer dans la cour le souvenir symbolique de son engagement contre le Brexit. Huit ans après le référendum britannique, le sexagénaire rumine encore contre ses confrères, dont une légère majorité s’est prononcée en faveur d’une sortie de l’Union européenne. Un choix qu’il a encore du mal à comprendre. « Bon sang, j’adorais la PAC ! lâche-t-il. C’est ce qui m’a permis de poursuivre mon activité ces quarante dernières années. Pourquoi diable voter contre une politique qui vous facilite le commerce avec 500 millions de consommateurs à trente-deux kilomètres de chez vous ? »

Pour Andrew Brown, ce choix ne peut s’expliquer que d’une seule manière : les brexiters ont été trompés. « Ils sont comme cet empereur vaniteux du conte de Hans Christian Andersen », dit-il. Dans Les Habits neufs de l’empereur (1837), deux escrocs proposent à un souverain de lui fabriquer une tenue à l’aide d’une étoffe de soie si fine, si extraordinaire que seuls les êtres les plus intelligents sont en mesure de la voir. Une fois la confection prétendument terminée, les deux farceurs aident leur victime à revêtir cette tenue imaginaire faite de rien. L’empereur se retrouve ainsi à parader, ridiculement nu, dans les rues de son royaume. « Voilà en quoi a consisté le Brexit : le gouvernement a vendu un mensonge, et les gens sont tombés dans le panneau. »

Avec le Brexit, ils avaient dans l’espoir de reprendre le pouvoir sur leurs fermes pour les rendre plus rentables. « En réalité, il se passe tout l’inverse »

Selon l’économiste britannique Daniel May, qui a publié une étude sur le sujet en 2021, le vote des agriculteurs en faveur du Brexit s’explique principalement par un rejet de la législation européenne. En quittant l’UE, ceux-ci espéraient se libérer d’un système bureaucratique qu’ils percevaient comme trop lourd et s’affranchir de réglementations jugées trop contraignantes. Ils avaient dans l’espoir de reprendre le pouvoir sur leurs fermes pour les rendre plus rentables. « En réalité, il se passe

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

Leurs étoiles européennes
Article

Leurs étoiles européennes

Lola Lafon, Erri de Luca
Article

Lola Lafon, Erri de Luca

Erri De Luca

Les aventures du brave écrivain Désérable
Article

Les aventures du brave écrivain Désérable

Alex Green

Européens au quotidien
Article

Européens au quotidien

Édith Carron

« Et si on créait une revue européenne »
Article

« Et si on créait une revue européenne »

Stefan Zweig

« Les Ukrainiens veulent que leur vie change »
Article

« Les Ukrainiens veulent que leur vie change »

Andreï Kourkov

« Ma nouvelle histoire ne pouvait qu’être européenne »
Article

« Ma nouvelle histoire ne pouvait qu’être européenne »

Wenders Wim

Quand la paix était une idée neuve…
Article

Quand la paix était une idée neuve…

Xavier Mauduit

Quelles sont les frontières de l’Europe ?
Article

Quelles sont les frontières de l’Europe ?

Émilie Aubry

SUR LA ROUTE DES MIGRANTS
Article

SUR LA ROUTE DES MIGRANTS

Catherine Poulain

« Il faut que ­l’Europe ­ reconnaisse le monde autour d’elle »
Article

« Il faut que ­l’Europe ­ reconnaisse le monde autour d’elle »

Abderrahmane Sissako

L'Eurovision, un vrai maelström politique
Article

L'Eurovision, un vrai maelström politique

Emma Flacard

« Il est possible que l'UE s'effondre »
Article

« Il est possible que l'UE s'effondre »

Robert Menasse

L’Union européenne au cœur de nos vies
Article

L’Union européenne au cœur de nos vies

Hubert Poirot-Bourdain

En Catalogne avec Javier Cercas
Article

En Catalogne avec Javier Cercas

Sylvie Dauvillier

« Les séries nous aident à mieux comprendre nos voisins »
Article

« Les séries nous aident à mieux comprendre nos voisins »

Pierre Langlais

C'était au temps d'une grande mortalité, La peste noire, 1348
Article

C'était au temps d'une grande mortalité, La peste noire, 1348

Patrick Boucheron

L’Europe doit se mettre à l’écoute du monde
Article

L’Europe doit se mettre à l’écoute du monde

Hartmut Rosa

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL