Nuit de la poésie
La poésie mérite bien une nuit blanche. C’est le pari fou que relève depuis trois ans l’Institut du monde arabe (IMA) avec la complicité de la Maison de la poésie : consacrer chaque année une nuit entière, pleine, resplendissante, aux poètes et à leurs amis en mémoire d’une nuit de ténèbres et de mort à Paris, lors des attentats de novembre 2015.
Pour que triomphe la vie, la grâce et le rêve, la poésie est donc invitée une nouvelle fois à prendre toute la place dans l’immeuble fuselé de l’IMA du 17 au 18 novembre. De 19 heures à 8 heures du matin, quand l’aube déchire le voile nocturne. Un événement unique qui défie toutes les sentences pessimistes sur l’avenir de la poésie. Dès la première nuit, des milliers de personnes ont investi les lieux. Succès amplement confirmé l’année dernière. Qui dit mieux ?
Une fête tout à la fois grave et ludique
Cette fois encore, de la bibliothèque à l’auditorium en passant par la salle du Haut Conseil d’où l’on découvre le chevet de Notre-Dame, tout l’IMA sera dédié au verbe et aux rimes. La poésie arabe lue, psalmodiée, murmurée, se déploiera sans frontières, escortée tout au long de cette nuit magique par des chants, de la danse, de la musique et les arts circassiens.
Ce numéro est l’occasion d’en apprendre plus sur une poésie ancestrale, pleine de sortilèges, très politique. Louis -Chevaillier a choisi cette semaine des vers d’Al-Mutanabbî (915-965) et nous publions d’autre part un florilège de poèmes contemporains qui seront lus à l’Institut du monde arabe. Le grand entretien avec Farouk Mardam-Bey, tout à la fois éditeur, traducteur et grand spécialiste de la poésie arabe, permet de saisir la puissance d’un genre littéraire qui l’emportait sur tous les autres jusqu’aux années 1970.
En partenariat avec l’IMA, la Maison de la poésie, la Fondation Jan Michalski et la Spedidam (Société de perception et de distribution des droits des artistes-interprètes), le 1 vous convie à découvrir les diverses facettes de cette fête poétique, tout à la fois grave et ludique, à laquelle participent les vingt-deux pays du monde arabe, sans compter la Turquie, invitée d’honneur. Une fête qui a déjà essaimé : au même moment, dix grandes villes du monde arabe reprennent à leur compte cette initiative. Ainsi naissent les constellations.


