Jane Birkin & Serge Gainsbourg
LÉGENDE : Vous qui avez consacré des recherches littéraires à l’œuvre de Serge Gainsbourg, dans En relisant Gainsbourg, et qui connaissez très bien sa vie et son œuvre, considérez-vous qu’il était misogyne ?
C.T. : Il faut distinguer les textes de chansons et ses déclarations en interview. La citation de Serge Gainsbourg : « J’aime et je déteste les femmes » est intéressante car elle fait écho à son ambivalence. Se pencher sur ses influences littéraires permet de mieux comprendre cette misogynie, qui, selon moi, relève davantage d’une posture. Il revendique un héritage de héros romantique ayant souffert à cause des femmes et s’en vengeant, ou bien se désintéressant de la femme convoitée une fois qu’elle est « possédée ». C’est une figure littéraire très présente dans les écrits de nombreux auteurs du XIXe siècle, comme Musset ou Benjamin Constant, que Gainsbourg appréciait beaucoup. Il jouait ce rôle, aussi, car il a longtemps souffert de sa « laideur ». Mais il a également été un grand amoureux des femmes et leur a consacré l’essentiel de son art. Il y a cette oscillation permanente, dans son œuvre, entre l’amour et la haine.
LÉGENDE : Certaines de ses chansons laissent transparaître une fascination pour les jeunes filles mineures, des « Sucettes » de France Gall en 1966 à l’album L’Homme à tête de chou, dix ans plus tard. Comment les analyser ?
C.T. : Pour les « Sucettes », il est intéressant d’étudier comment l’interprète change la portée d’une chanson : quand Gainsbourg la chante, on comprend complètement le double sens des paroles ; quand France Gall la chante, c’est peut-être moins évident. Gainsbourg s’est certainement amusé du fait qu’elle ne comprenait pas les paroles – elle avait 18 ans –, mais toute l’équipe d’adultes autour d’elle avait bien saisi, et personne ne l’a prévenue.
Gainsbourg a effectivement développé dans son œuvre – comme malheureusement tant d’artistes de ces années-là –, un véritable culte de l’adolescente, et parfois même une romantisation du viol. Dans « Ballade de Melody Nelson », la jeune femme incarnée par Jane a, comme le chante Gainsbourg, « quatorze automnes et quinze étés », et l’on imagine bien que le narrateur, lui, est un homme
Abonnez-vous pour lire la suite.
Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.
Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous


