Va-t-il tuer la pensée ?
Mots interdits
Pour mener à bien sa croisade contre la prétendue idéologie woke, l’administration Trump a décidé de bannir certains mots et expressions des documents émis par les agences fédérales (sites Internet compris). Traduction de ces proscrits, mis en affiche par Benoît Bonnemaison-Fitte, dit Bonnefrite.
Pour mener à bien sa croisade contre la prétendue idéologie woke, l’administration Trump a décidé de bannir certains mots et expressions des documents émis par les agences fédérales (sites Internet compris), tout en limitant au maximum l’usage de plusieurs autres. Le New York Times a établi une liste de ces termes le 7 mars 2025 en compilant divers mémos et circulaires. Elle recoupe celle des sujets de recherche privés de financement fédéral et de publication officielle.
Accessible : accessible
Activism : activisme
Advocacy : plaidoyer
Advocate : militant, défenseur
Affirming care : soin d’affirmation de genre
All-inclusive : tout inclus
Allyship : allié, alliance
Anti-racism : antiracisme
Assigned at birth : assigné à la naissance
At risk : à risque
Barrier : barrière
Belong : appartenir
Bias : biais
Biased : biaisé
Abonnez-vous pour lire la suite.
Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.
Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous


