Le 1 Hebdo
N°538
Image de l'article Des mots pour agir
OffertZakouski

Des mots pour agir

Ce 1 n’est pas comme les autres. C’est un tract, un manifeste, une feuille qu’en déployant dans sa hauteur vous pourrez afficher comme on affiche une conviction, chez vous, au bureau ou carrément dans la rue, car il arrive que certains gestes, quand ils sont dictés par l’urgence, relèvent de l’intervention sur la place publique.

ÉF

Éric FottorinoJournaliste et écrivain

25 mars 2025

Ce 1 n’est pas comme les autres. C’est un tract, un manifeste, une feuille qu’en déployant dans sa hauteur vous pourrez afficher comme on affiche une conviction, chez vous, au bureau ou carrément dans la rue, car il arrive que certains gestes, quand ils sont dictés par l’urgence, relèvent de l’intervention sur la place publique.

De quoi s’agit-il ? De ces mots et notions qui vont de « femme » à « climat », en passant par « personne qui allaite » – façon abjecte de cibler les trans et autres « pas normaux » aux yeux de Trump et de sa clique –, de ces mots aussi anodins que nécessaires pour bâtir une pensée libre, et désormais bannis par le nouveau locataire de la Maison (suprémaciste) blanche.

Ces mots patiemment relevés par les médias, à commencer par le New York Times, sont autant de lumières éteintes dans le champ de la liberté. Ainsi en a décidé le Néron de Mar-a-Lago, en estimant qu’après les médias qualifiés de « fake » dès son premier mandat, il fallait s’en prendre à d’autres ennemis intérieurs : les chercheurs et leurs objets d’étude censés ruiner l’Amérique, au propre par leurs dépenses, et au figuré par les thèmes jugés décadents et dégradants qu’ils choisissent – la lutte contre le VIH ou contre le réchauffement climatique, pour aller vite, les études sur le genre, sur les inégalités, sur les minorités, pour creuser un peu. Galvanisée par son agent orange de chef, la nouvelle administration se livre à ce que d’aucuns appellent néomaccarthysme, ou chasse aux sorcières, et puisqu’on ne va pas se priver ici de risquer quelques nouveaux mots, qualifions cette folie aveugle d’autodafé numérique à retentissement mondial. En arrachant du Web des millions de connaissances patiemment accumulées et éprouvées sur les paillasses de la vérité collaborative, le président Folamour déclare la guerre à l’intelligence, à la pensée, aux plus pauvres, qu’il a déjà privés de certains fonds et soins délivrés par l’Usaid (l’Agence américaine pour le développement international), en voie de destruction. Même si la justice résiste comme elle peut en s’opposant à ces décrets-ukases…

Nous en sommes là. Un jour un chercheur français est refoulé à l’aéroport de Houston pour tenir, dans sa messagerie privée passée à la question, des propos critiques sur la politique de Trump en matière de recherche. Le lendemain un décret présidentiel ne démantèle rien de moins que le ministère fédéral de l’Éducation, prétendu repaire de mauvaises pensées contre l’Amérique. En assassinant les mots, en les vidant de leur sens, en les retournant à l’envi pour qualifier, par exemple, le président ukrainien Zelensky de dictateur ; en multipliant les attentats contre le langage dans une démarche totalitaire (lire le grand entretien éclairant d’Olivier Mannoni), l’ancien agent immobilier est un danger pour l’Amérique, un danger pour le monde. Ces mots, il n’est pas près de les bannir. Ils sont notre arme pour agir.

Liés à cet article

« Il faut les prendre au mot »
Grand entretien

« Il faut les prendre au mot »

Traducteur de l’édition critique du Mein Kampf de Hitler aux éditions Fayard et auteur du récent Coulée brune : comment le fascisme inonde notre langue, Olivier Mannoni analyse pour nous l’« entreprise de démantèlement et de déformation systématiques du langage » conduite par le nouveau gouvernement américain, laquelle est d’autant plus redoutable qu’elle se fait à grands coups d’algorithmes et d’intelligence artificielle.

Olivier Mannoni

Article

Mots interdits

Pour mener à bien sa croisade contre la prétendue idéologie woke, l’administration Trump a décidé de bannir certains mots et expressions des documents émis par les agences fédérales (sites Internet compris). Traduction de ces proscrits, mis en affiche par Benoît Bonnemaison-Fitte, dit Bonnefrite.

BANNED!
Grand poster illustré

BANNED!

Benoît Bonnemaison-Fitte, dit Bonnefrite, cultive un art de l’affiche radical qui affirme la primauté du geste et se plaît aux expérimentations artisanales. Habituellement engagé aux côtés de compagnies de théâtre, de lieux culturels ou encore d’architectes aux préoccupations écologiques, il met ici en scène, avec un parti pris graphique fort, la liste des mots proscrits par Trump et ses affidés.

[Cash]
Le mot de…

[Cash]

LE MOT « femme » fait donc partie de la liste noire établie par l’administration Trump. C’est dommage, mais pourquoi ne voit-on toujours que le côté négatif des choses ?...

Robert Solé

La voix du poète

Confusion mortelle

On associe souvent les dictatures au silence. Mais le pouvoir, c’est d’abord d’obliger à parler. Bertolt Brecht a vu les mots allemands changer de sens avec le nazisme...

Louis Chevaillier

Repères illustrés

Les polices de la pensée au XXIe siècle

Douze exemples de polices de pensée dans le monde d'aujourd'hui.

Jochen Gerner

« La science ne peut pas être mise en pause »
La page 3

« La science ne peut pas être mise en pause »

L'immunologue Yasmine Belkaïd, directrice de l’Institut Pasteur, nous met en garde : la casse de la recherche par l’administration Trump doit doublement nous alarmer. Non seulement parce qu’elle aura inévitablement des conséquences mondiales, mais aussi parce qu’elle montre que, même en démocratie, rien n’est jamais totalement acquis.

Yasmine Belkaïd

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL