N°5
ces maires qui changent la france
Retour sur les origines oubliées de l’adverbe de négation le plus employé.
Il y a, en matière de négation, une exception française. Comme le souligne la linguiste Henriette -Walter, notre langue est la seule parmi celles qui dérivent du latin à presque toujours marquer deux fois la négation. Ne et pas vont de pair, du moins à l’écrit, puisque à l’oral le premier de ces deux adverbes tend à s’effacer dans ce qui apparaît, aux yeux de l’histoire, comme un curieux retournement.
De fait, le français au
Abonnez-vous pour lire la suite.
Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.
Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous


