L'amour à la française
Si la passion continue d’enflammer les cœurs, les règles du jeu amoureux ont beaucoup changé au fil des décennies. À l’heure de l’égalité des sexes, la manière d’exprimer le désir et les normes de la séduction ont changé. Néanmoins, de grands mythes, comme celui de Tristan et Yseult, continuent à nourrir les imaginaires de tous ceux qui restent en quête de l’âme sœur.
Existe-t-il encore un amour à la française ? Peut-on toujours trouver trace d’un art d’aimer propre à la France, à l’heure où le mouvement #MeToo et les sites de rencontres ont distribué de nouvelles cartes pour la sexualité ? Un caractère national survit-il dans les façons de s’enflammer, d’attendre (vainement) un signe de l’être aimé, d’attiser le désir de l’autre ? Lorsque quelques lignes érotiques glissées dans le roman du ministre des Finances Bruno Le Maire font scandale sur Twitter et Instagram, en mai 2023, certains pointent la réserve attendue chez nous de la part d’un homme d’État. Les bornes seraient dépassées, les mots trop crus. La France n’est-elle pas le berceau de l’amour courtois ? Mais Julia et Oskar, les protagonistes de la scène un peu chaude de Fugue américaine (Gallimard), se parlent avant de faire l’amour. Or, le cœur de l’amour à la française, n’est-ce pas d’être un discours avant d’être une pratique ? En 1977, Roland Barthes publie Fragments d’un discours amoureux, un livre de chevet pour qui s’intéresse à l’amour. On peut y lire :
“ Le langage est une peau : je frotte mon langage contre l’autre. C’est comme si j’avais des mots en guise de doigts, ou des doigts au bout de mes mots. Mon langage tremble de désir. […] J’enroule l’autre dans mes mots, je le caresse, je le frôle, j’entretiens ce frôlage, je me dépense à faire durer le commentaire auquel je soumets la relation. »
Chez Marie de France, Louise Labé, Ronsard, Marivaux et les autres, on se parle avant de faire l’amour.
Les Tables de la loi de l’amour courtois voient le jour grâce à André le Chapelain, auteur à la fin du XIIe siècle du Tractatus de amore. Membre de la cour de la comtesse de Champagne Marie de France, il puise chez Chrétien de Troyes, chez Ovide et dans la Bible de quoi alimenter son traité. Appelé en occitan le fin’amor, l’amour courtois transpose dans le champ sentimental et aristocratique le système féodal et vassalique. La femme – noble – est suzeraine, l’homme à ses pieds, et à son service. Grâce à l’admiration qu’il éveille chez elle, le chevalier réalise des exploits guerriers et brille aux yeux de son seigneur. La littérature du Moyen Âge ne parle que de ça, comme on le dira plus tard de la psychanalyse : de la passion, de l’amour et du désir.
L’amour courtois ne va pas sans l’adultère. Dans les œuvres moyenâgeuses, la tromperie est soit condamnée, soit utilisée comme un motif comique
L’amour courtois ne va pas sans l’adultère, son complément d’objet direct. Dans les œuvres moyenâgeuses, la tromperie est soit condamnée, soit utilisée comme un motif comique. Grivois, paillards, les fabliaux font leur miel de la frustration sexuelle, de l’impuissance des vieux barbons ou de la chasteté des hommes et des femmes dévoués à Dieu. Les plus célèbres amants illégitimes se nomment Tristan et Iseult. La poétesse Marie de France les met au cœur du Lai du chèvrefeuille. Si l’un meurt, l’autre le suivra dans la tombe tant ils sont inséparables, aussi liés que le chèvrefeuille enroulé autour du noisetier. Tristan et Iseult, princesse d’Irlande, sont dans l’embarras depuis qu’ils ont bu par erreur un philtre d’amour sur le bateau qui les ramenait d’Irlande en Cornouailles. Iseult aux blanches mains est sur le point d’épouser le roi Marc, l’oncle de Tristan. Ces noces constituent un obstacle incontournable aux vœux de Tristan et Iseult. Les premiers passeurs de cette légende sont trois poètes : Béroul, Thomas d’Angleterre et Eilhart d’Oberg. Leurs textes en vers datent de la fin du XIIe siècle. Chacun présente une version différente de la célèbre passion. Si, à cette époque, l’Église a le monopole du mariage, si « ce que Dieu a uni, l’homme ne doit pas le séparer », les pulsions n’en explosent pas moins.
La centaine de lettres échangées par Héloïse et Abélard entre 1115 et 1117 constitue un autre mythe fondateur – différent de l’amour courtois, puisque Héloïse, qui a la tête bien pleine et bien faite, veut et vante l’amour libre. Le couple annonce deux autres binômes, la princesse de Clèves et le duc de Nemours du roman de Mme de Lafayette (1678) d’une part, la marquise de Merteuil et Valmont des Liaisons dangereuses (1782) d’autre part. C’est à l’abbaye de Clairvaux, en 1471, que la correspondance d’Héloïse et d’Abélard est découverte. Héloïse est l’élève d’Abélard, de treize ans son aîné. Il lui enseigne la grammaire et la logique. Ils tombent amoureux, goûtent à la volupté, jusqu’à ce que l’oncle d’Héloïse, Fulbert, découvre leur
Abonnez-vous pour lire la suite.
Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.
Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous


