Légende
N°19
Image de l'article De Volodia à Zelensky
Article

De Volodia à Zelensky

ACYJ

Votre film documentaire Zelensky est actuellement diffusé par Arte. Comment en avez-vous eu l’idée ?

A.C. L’idée a émané d’Arte, après une série d’articles intitulée « Les cinq vies de Volodymyr Zelensky », que j’avais signée en février 2023 dans Le Monde. Comme on nous avait laissé toute licence, avec Guilaine Chenu, la productrice, nous avons réfléchi et nous nous sommes dit que nous devions nous rapprocher d’une personne sachant filmer la politique. Or je considère qu’Yves a fait les meilleurs documentaires dans ce domaine, avec ses films sur Bertrand Delanoë, Georges Frèche ou François Hollande. Et puis un détail s’est avéré très important : Yves avait fait un film sur Charlie Chaplin, une référence importante pour Zelensky…

Y.J. Zelensky réunissait, comme Chaplin, mes deux passions d’enfance, que je ne cesse d’explorer dans mes films : les politiques et les artistes. Même si je dois dire que Zelensky n’est pas, à proprement parler, un politique : il n’est pas passé, comme Reagan ou d’autres, du métier de comédien à celui d’homme politique puis de président, mais directement à celui de président. Ce qui est un aspect particulièrement romanesque, voire rocambolesque du personnage. Quand Ariane m’a contacté, j’avais le souvenir de l’ouverture du Festival de Cannes, en 2022, où l’on avait eu la surprise de voir Zelensky apparaître sur écran géant. Forcément, c’est cette image que j’avais de lui citant le discours du dictateur de Chaplin.

Par ailleurs, en tant qu’abonné au Monde, j’avais lu les articles d’Ariane et j’avais été particulièrement touché par le premier épisode, « L’enfance soviétique », qui a été une grande inspiration pour notre film. C’était vraiment cet ancrage de Zelensky à Kryvyï Rih, avec son ami d’enfance Denys Manzhosov, puis tous ces hommes et toutes ces femmes qui ont jalonné sa vie, qu’Ariane avait rencontrés. Ils sont, pour une part, devenus aussi nos témoins. D’autres se sont ajoutés.

A.C. Si l’on fait l’archéologie complète de ce projet, il faut remonter plus loin encore. C’est un point commun avec Yves : cette guerre, pour notre génération, est la première grande guerre en Europe – après, évidemment, Sarajevo. Quel choc quand elle est survenue ! Je me suis dit : je ne peux pas être reporter et ne pas aller en Ukraine. C’était tout ce qu’on avait appris dans les livres d’histoire, les mêmes capitales, les mêmes villes : on avait l’impression d’un remake atroce. Tous les deux, nous avions aussi envie de nous impliquer d’une certaine manière dans ce conflit qui concerne toute l’Europe.

Y.J. Cette année 2024, où nous nous sommes rendus là-bas pour tourner le portrait de Zelensky, je m’en souviendrai toute ma vie. Nous avons fait le voyage trois fois : d’abord trois semaines à Kryvyï Rih, en février, en repérage, puis en tournage ; puis nous y sommes retournés en avril ; enfin à Kyiv, fin août. C’est lors de ce troisième tournage que l’on a finalement pu filmer Zelensky – un entretien qui a considérablement changé notre projet.

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

Citations
Article

Citations

Volodymyr Zelensky

Une vie dans l'histoire
Article

Une vie dans l'histoire

Dans les trains avec les Ukrainiens
Article

Dans les trains avec les Ukrainiens

Lucas Menget

Les oligarques et lui
Article

Les oligarques et lui

Anastasia Fomitchova

L'Édito
Article

L'Édito

Éric Fottorino

Le destin d'un comédien
Article

Le destin d'un comédien

Patrick de Saint-Exupéry

Le président et les siens, anatomie d'un lien
Article

Le président et les siens, anatomie d'un lien

Stéphane Siohan

Inna Shevchenko, l’activiste
Article

Inna Shevchenko, l’activiste

Inna Shevchenko

Andreï Kourkov, l’écrivain
Article

Andreï Kourkov, l’écrivain

Andreï Kourkov

Michel Hazanavicius, le cinéaste
Article

Michel Hazanavicius, le cinéaste

Michel Hazanavicius

Douleurs muettes
Article

Douleurs muettes

Elena Subach

Un pays, trois siècles, deux histoires
Article

Un pays, trois siècles, deux histoires

Nicolas Werth

« PRÉSERVER LA LANGUE RUSSE, UNE RICHESSE DE L’UKRAINE »
Article

« PRÉSERVER LA LANGUE RUSSE, UNE RICHESSE DE L’UKRAINE »

Galia Ackerman

Le pouvoir de la série
Article

Le pouvoir de la série

Olivier Joyard

Drones de guerre
Article

Drones de guerre

Guillaume Herbaut

TROIS DISCOURS DE COMBAT
Article

TROIS DISCOURS DE COMBAT

Volodymyr Zelensky

« Comment la Russie est devenue l’ennemi »
Article

« Comment la Russie est devenue l’ennemi »

Anna Colin Lebedev

Petite leçon de diplomatie
Article

Petite leçon de diplomatie

Gérard Araud

L’Europe, force de protection
Article

L’Europe, force de protection

Alexandra Goujon

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL