Le 1 Hebdo
N°90
Image de l'article Française mais d’ailleurs
La page 3

Française mais d’ailleurs

AD

Agnès DesartheÉcrivaine, autrice de livres pour enfants et adultes

12 juin 2020

Enfant, j’avais deux grand-mères. 

L’une s’appelait Bouba, elle était française par alliance, car le grand-père de son mari, libyen de naissance, avait obtenu la nationalité française pour faits d’armes sous Napoléon III. Née à Tripoli, elle avait vécu en Algérie, parlait un dialecte judéo-arabe et pratiquait la sorcellerie. Arrivée à Paris en 1962 à l’âge de cinquante-neuf ans, elle ne parlait que quelques mots de français qui ne lui permettaient pas de comprendre les paroles des chansons de Mort Shuman, pourtant son chanteur préféré. 

L’autre s’appelait Tsila. Rebaptisée Tirléa par un employé de l’état civil à son arrivée de Roumanie (ou était-ce de Russie ?) en 1930, elle fut naturalisée le 10 mai 1939. Elle ne parvint jamais à prononcer correctement

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

Aragon - La rose et le réséda
La voix du poète

Aragon - La rose et le réséda

Celui qui croyait au ciel
Celui qui n’y croyait pas
Tous deux adoraient la belle

Louis Chevaillier

Article

Rendre à Ernest ce qui est à Ernest

Au commencement

La déchéance de nationalité en quelques dates

Témoignage

« Merci de m’accueillir comme un de vos enfants »

PS, la crise de trop
Parti pris

PS, la crise de trop

Le projet d’extension de la déchéance de la nationalité aux binationaux nés en France et condamnés pour des actes de terrorisme a plongé le Parti socialiste dans une crise dont il ne sortira pas indemne, quelle qu’en soit l’issue. Si l’importance de cette crise peut paraître disproportionnée au regard de l’enjeu réel de la mesure proposée, elle s’explique néanmoins aisément.

Gérard Grunberg

Extrait

« Il m’arrive d’attendre la france »

Romain Gary

Déchéance, vous avez dit déchéance ?
Point de vue

Déchéance, vous avez dit déchéance ?

Olivier Duhamel

Le chiffre de Jean Viard

Où est le peuple ?

86 % des Français sont favorables à la déchéance de nationalité pour des terroristes binationaux nés en France, selon un sondage Elabe de décembre 2015. Une bonne part des leaders de la gauche (mais pas seulement) y sont opposés. Ce sont pourtant nos « représentants » élus. Représenter c’est bien « parler au nom de » depuis le 17 juin 1789 ?

Jean Viard

Pour une laïcité rassembleuse
Contrepied

Pour une laïcité rassembleuse

Jean Baubérot

« La nation est un plébiscite de tous les jours »
Grand entretien

« La nation est un plébiscite de tous les jours »

Régis Debray

Devenir français
Article

Devenir français

Jochen Gerner

En écoutant Marcel Gauchet
Parti pris

En écoutant Marcel Gauchet

Il fallait écouter le philosophe Marcel Gauchet, le 11 janvier à la matinale de France Inter. L’auteur du Désenchantement du monde a eu les mots qu’il fallait pour cerner le désenchantement de la politique, et ce qu’il a appelé son impasse. « Aujourd’hui, expliquait-il, les débats symboliques, donc les signes, comptent autant que les réalités. »

Éric Fottorino

Le mot de…

[Franglish]

La francophonie, c’est vieux, c’est ringard. Bon pour des Québécois, des Belges, des Suisses, des Libanais ou des Africains. Dans ces contrées exotiques, des gens qui n’ont jamais mis les pieds en France se passionnent pour la langue de Molière.

Robert Solé

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL