Comment le langage crée la violence
Agir et résister
Un numéro de débat devenu numéro de combat. Le 1 propose cette semaine une réflexion sur les usages insidieux de la langue et leurs effets sur nos esprits. Un sujet qu’est venu singulièrement illustrer le récent renvoi d’Olivier Nora, PDG des éditions Grasset, par Vincent Bolloré. Comme nous l’écrit Éric Fottorino : « Ce numéro est une mise en garde et un appel à la vigilance. Lisez-le comme tel, et partagez-le. »
Il n’y a pas eu de mots. À notre connaissance, le patron des éditions Grasset, Olivier Nora, a été brutalement licencié par Vincent Bolloré sans que les deux hommes se parlent. Comble cruel et tellement signifiant, le silence en guise de violence, dans cet univers de l’édition où tout commence, où tout est possible : dialoguer, échanger, rêver, imaginer, et bien sûr se disputer, s’affronter jusqu’au désaccord, avec des mots. Sans mots, mais pas sans émotions, car cette nouvelle, dans sa brutalité, a clarifié aux yeux de tous, y compris des plus incrédules, ce dont est capable le milliardaire breton poursuivant son projet ultra-réactionnaire visant à la victoire de l’extrême droite à la présidentielle de 2027. Et ce sont des hommes et des femmes qui croient au langage, à la puissance des mots, quelque 170 au total, qui disent non à ce coup de force en quittant cette maison, leur maison, où la nuit est subitement tombée.
« Nous refusons d’être les otages d’une guerre idéologique visant à imposer l’autoritarisme partout dans la culture et les médias », dit le funeste chant de départ de ces auteurs.
Ce séisme, loin de se limiter à ce que certains appellent avec mépris « le petit monde germanopratin », est un avertissement pour le pays entier, vu la puissance de frappe médiatique de Bolloré. Il vient aussi télescoper la réflexion sur le langage que l’équipe du 1 tenait à partager avec vous cette semaine. En quoi le langage, par sa sémantique, par les mots utilisés, par leur répétition, qui peut paraître anodine mais qui devient, à force, matraquage et propagande, a la capacité d’intoxiquer nos esprits, de les apeurer, de les inquiéter, jusqu’à les rendre belliqueux. L’air de rien, à bas bruit. Pour aboutir, comme l’a montré en son temps Victor Klemperer, à ce que les mots nous tiennent lieu de pensée, l’ensauvagement du langage précédant – et dans une certaine mesure permettant – l’ensauvagement des actes.
Conçu comme une proposition de débat qui donne à réfléchir, ce numéro du 1 s’est transformé au fil des jours, avec la sombre actualité Grasset, en un numéro de combat. Lisez-le comme tel, et partagez-le. Il est une mise en garde et un appel à la vigilance auquel nous invitent des esprits aussi éclairants qu’Olivier Mannoni, Barbara Cassin, Guénaëlle Gault, Clément Viktorovitch ou encore Seydi Ba. Méfions-nous des mots qui dorment, qui diffusent leur poison et retournent les esprits. On en connaît quelques-uns aujourd’hui, que les pantins de l’extrême droite, dans les médias Bolloré en particulier, assènent de leur triste sourire. « Immigration », « islam », « insécurité », « déclin ». Derrière ces sourires faux règne un vrai danger : que les mots soient pris en otage et, avec eux, la vérité. La vérité des faits. La vérité du cœur. Dans Le Cid repris avec éclat par Benjamin Lavernhe, cette apostrophe : « À moi, Comte, deux mots. » Oui, deux mots pour dire qu’il n’est plus l’heure de s’indigner ni de se lamenter. Mais d’agir, mais de résister.


