Le 1 Hebdo
N°56
Extrait

Voyage

Voyage

Un voyage en bateau,

Pour refaire sa vie.

Un voyage en canot,

Mais plus d’économies.

Un voyage en radeau,

Au péril de sa vie.

Tout çà pour s’échouer,

Sur une

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

Marguerite Yourcenar - Gare d'émigrants : Italie du Sud
La voix du poète

Marguerite Yourcenar - Gare d'émigrants : Italie du Sud

Fanal rouge, œil sanglant des gares ;
Entre les ballots mis en tas,
Longs hélements, sanglots, bagarres ;

Louis Chevaillier

Article

Pour aller plus loin...

Point de vue

Le nouveau profil des candidat(e)s à l’exil

Durant les trente dernières années, avec le processus d’intégration européenne et la définition progressive d’une politique d’asile commune, la frontière méridionale de l’Europe s’est renforcée ; les possibilités d’accès à des voies légales d’entrée pour les migrants se sont progressivement fermées. Depuis, les itinéraires migratoires en Méditerranée n’ont cessé de se recomposer, au gré des évolutions politiques et institutionnelles : militarisation de certaines frontières telles que Gibraltar, élargissement de l’UE et de l’espace Schengen, mise en œuvre des règlements de Dublin et, plus récemment, printemps arabes et guerres civiles. C’est ainsi que les itinéraires maritimes, d’abord dirigés vers Gibraltar et le canal de Sicile, ont progressivement évolué, déviant par les Canaries, la mer Égée. Suite à la chute du colonel Kadhafi, qui bloquait les flux de départ d’une main de fer, le canal de Sicile est redevenu une place centrale.

La composition des flux a également évolué : Maghrébins, puis Africains subsahariens, les migrants sont aujourd’hui majoritairement originaires des pires dictatures ou de pays en conflit : Érythrée, Syrie, Somalie, Afghanistan… Parmi eux, ceux qui pourraient bénéficier légalement d’une protection politique en Europe sont de plus en plus nombreux, de même que les familles, les femmes, les mineurs – la plupart non accompagnés – et les personnes âgées. Plus éduqués que les migrants des vagues précédentes, ils proviennent souvent des classes moyennes. Les ressources familiales, ou les mécanismes de crédit communautaire, permettent de mobiliser les fonds nécessaires à la traversée. Si on les désigne souvent comme des « flux mixtes », ces migrants ont en commun d’être des « indésirables », au sens où ils sont perçus comme un défi, un fardeau parfois même, pour les sociétés d’accueil.

Camille Schmoll

« Les migrants construisent eux-mêmes les murs de leurs propres prisons »
Entretien

« Les migrants construisent eux-mêmes les murs de leurs propres prisons »

En Libye, vous visitez des prisons une première fois en décembre 2014, puis une seconde fois en avril 2015. La situation a-t-elle évolué en quatre mois ? 

Les prisons sont pleines de nouveaux visages et de nouvelles histoires. Des hommes et des femmes en situation irrégulière, dont on a parfois volé les papiers, ou qui ont été repêchés en mer. Dans la prison de Kararim, une ancienne école, cent à cent cinquante personnes sont enfermées dans moins de quatre-vingts mètres carrés. À Zaouïa, le centre de détention pour hommes a évolué : le bâtiment a été agrandi et une cour extérieure est en train d’être aménagée. Les migrants construisent eux-mêmes les murs de leurs propres prisons. Pour la douche, des réchauds remplacent désormais les seaux d’eau. Parfois, on sent de la part des geôliers un désir d’améliorer la condition de vie des détenus. Mais souvent, ils cherchent seulement à rendre plus solide un lieu voué à perdurer. 

Comment les autorités libyennes et les prisonniers réagissent-ils à la présence des journalistes ?

Les autorités sont dépassées par les événements. Qu’il s’agisse des gardes-côtes qui tentent de sauver des vies avec des canots délabrés ou des geôliers, tous sont isolés car il n’y a plus d’État en Libye. La visite des journalistes est l’occasion pour les gardiens de prison de montrer qu’ils font de leur mieux pour contenir le flux de migrants mais qu’ils ont besoin de l’aide de l’Europe. En tant que photographe, c’est difficile de faire son travail correctement car on nous demande de nous dépêcher. Souvent, les prisonniers sont mis en scène pour les journalistes. Ils sont alignés au sol, à l’extérieur, comme sur une photo de classe. Eux sont surtout fatigués, en ont assez de répondre aux questions parce qu’ils ne voient pas leur situation évoluer. L’un d’entre eux m’a demandé : « Que faites-vous pour nous ? » Les personnes que je rencontre me renvoient souvent à l’utilité de mon travail.

Samuel Gratacap

Khalima
Témoignage

Khalima

Moussa, rescapé de la Méditerranée
Témoignage

Moussa, rescapé de la Méditerranée

PERPIGNAN. Il l’appelle « la mallette de Choucha ». C’est une simple sacoche noire en toile rigide qui ne le quitte jamais. De temps en temps, Moussa en retire une lettre, un acte de naissance, un document d’identité. Elle semble lui donner la force de raconter son histoire par fragments : celle d’un enfant de l’exil.

Moussa est né dans un camp de réfugiés au Cameroun en 1980. Ses parents ont fui le Tchad pendant la première guerre civile (1965-1979). Vingt-sept ans plus tard, sa condition n’a pas changé. Toujours en exil, toujours en fuite. Il est devenu menuisier et s’est marié. Au gré de son errance, il arrive en Libye où il trouve du travail. Quatre années passent. Quatre années tranquilles avec le recul. Un enfant naît alors. Un deuxième s’annonce. Et puis la révolution libyenne éclate en 2011.

Manon Paulic

La Méditerranée, éternel cimetière marin
Contrepied

La Méditerranée, éternel cimetière marin

En 1920 Paul Valéry a écrit un long poème métaphysique sur le temps et la mort. Il l’a appelé « Le Cimetière marin » parce qu’il avait été obsédé par le mystère de la mer, la fascination de ses secrets et la quête de l’immortalité. Depuis, chaque fois que des marins sont avalés par les flots et ne reviennent plus, on parle de la mer en tant que tombeau insondable et sans appel. 

En regardant les photos de ces corps d’immigrés ayant trouvé « asile » dans les fonds marins au large de Lampedusa, on pense à ce poème avant d’imaginer comment et pourquoi ces personnes ont eu cette fin tragique. Ainsi des hommes et des femmes ont fondu dans une épaisse absence, dans une profonde solitude. La mer est devenue leur dernière demeure, le cimetière de tout ce dont ils ont rêvé, le tombeau de toutes leurs espérances. Leurs yeux se sont perdus dans les flots. Leurs corps se sont dissous dans les algues et le silence. Leur mémoire s’est vidée de ses souvenirs. Que dire ? Qu’écrire ? Les dieux et le ciel sont indifférents.

Tahar Ben Jelloun

Les chiffres déchiffrés

Des mesures floues

Les statistiques sur les migrants sont parmi les plus délicates à produire et sont régulièrement l’objet de polémiques acerbes. Le recensement des populations est une tâche qui prend un temps incompressible, pendant lequel les individus bougent, s’absentent, émigrent, immigrent. Tous ces phénomènes viennent lourdement perturber le décompte en train de se faire et biaiser les résultats de ce travail.

Il reste que l’immigration est mesurable : nombre d’immigrants vivent sur le territoire français depuis un certain temps, travaillent, envoient leurs enfants à l’école et répondent aux enquêtes de la statistique publique. L’Insee estime ainsi que 200 000 immigrés sont entrés chaque année sur le sol national entre 2004 et 2012. Les entrées en France auraient de plus augmenté de 2009 à 2012, en raison essentiellement de l’afflux d’Européens. Parallèlement, il faut bien sûr prendre en compte un certain nombre de sorties.

Loup Wolff

« Plus on ferme les frontières, plus les migrants restent »
Grand entretien

« Plus on ferme les frontières, plus les migrants restent »

Vous dirigez une étude collégiale qui envisage les conséquences d’une ouverture générale des frontières au niveau mondial. Où en êtes-vous ?

L’étude a commencé en décembre 2013. Le résultat intermédiaire indique qu’il n’y aurait pas d’explosion des flux migratoires parce que, dans un contexte de circulation facile, les individus ont tendance à ne pas s’installer durablement. Ils se fixent dans un pays pour quelques années. À l’inverse, plus on rend difficile l’accès à un territoire, plus ils s’installent durablement. C’est une évidence très difficile à faire passer auprès des populations européennes : plus on ferme les frontières, plus les migrants ont tendance à rester. Quand on a payé le prix fort pour migrer (économiquement et humainement), on rentabilise. C’est une règle de base des migrations.

L’idée consiste à tester le mythe vertigineux de l’invasion des pays riches par les pauvres. Mais pour émigrer, surtout pour partir loin, il faut du capital, des réseaux, des informations, éventuellement un peu d’éducation. Les plus pauvres, ceux qui n’ont vraiment rien, restent. C’est une vérité sociologique, économique. Bref, toute la misère du monde ne va pas converger chez les riches !

Hélène Thiollet

Repères : flux migratoires et crises de l’exil
Repères illustrés

Repères : flux migratoires et crises de l’exil

Jochen Gerner

Le dessin de Céline Devaux
Au commencement

Le dessin de Céline Devaux

Céline Devaux

America, America
Chose...

America, America

Les historiens, toujours un peu démographes, sont là pour nous rappeler que les Français sont casaniers. Même au XIXe siècle, le siècle du grand exode vers le Nouveau Monde, nous sommes restés bien sagement chez nous. Les Irlandais sont partis par millions vers New York. Les Allemands et les Italiens aussi. Et tous les autres, poussés par la surpopulation, les persécutions, la misère ou le goût de l’aventure !

Laurent Greilsamer

Le mot de…

Passeurs

Qui dénoncer ? Contre qui s’indigner ? Comment exprimer notre colère et évacuer notre mauvaise conscience chaque fois que survient un drame collectif en Méditerranée ? Heureusement, il y a les passeurs (jamais les passeuses…), ces horribles personnages, qui rançonnent les migrants, les violentent, les forcent à monter dans des rafiots pourris, quand ils ne les abandonnent pas en mer. Qu’on les arrête ! Qu’on les désarme ! Qu’on leur inflige les sanctions qu’ils méritent et les mette définitivement hors d’état de nuire ! Ne devraient-ils pas être poursuivis aussi pour usurpation de nom ? Car le mot « passeur » est associé dans notre esprit à de tout autres choses.

Robert Solé

La fin du bernard-henri-lévisme
La page 3

La fin du bernard-henri-lévisme

Depuis vingt ans la France a le même ministre des Affaires étrangères. Il se nomme Bernard-Henri Lévy.

C’est lui qui a mené le combat médiatique contre Milosevic, qui a convaincu Jacques Chirac d’intervenir au Kosovo, qui a poussé Sarkozy à entrer en guerre en Libye, et qui, ces derniers mois, n’a cessé de recommander une attitude offensive face à Bachar Al-Assad.

On ne peut lui en faire le reproche : il est dans son rôle d’intellectuel. Il a fait le choix de lutter toujours et partout pour la liberté et contre la dictature. C’est une attitude respectable.

La question est plutôt : pourquoi les politiques lui obéissent-ils ? Pourquoi, malgré les réticences des diplomates et des militaires, malgré les difficultés et les incertitudes, les gouvernants choisissent-ils la voie qu’il leur trace ? Pourquoi une étrange unanimité politique entoure-t-elle ces interventions extérieures, même quand il est clair qu’elles ne peuvent conduire qu’à des catastrophes ? Pourquoi aucune mise en garde n’est-elle audible dès lors que se déclenche la mécanique médiatico-politique de ces guerres prétendument « justes » ?

Jean-Christophe Rufin

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL