Migrants : fantasmes et réalités
« Les migrants construisent eux-mêmes les murs de leurs propres prisons »
En Libye, vous visitez des prisons une première fois en décembre 2014, puis une seconde fois en avril 2015. La situation a-t-elle évolué en quatre mois ?
Les prisons sont pleines de nouveaux visages et de nouvelles histoires. Des hommes et des femmes en situation irrégulière, dont on a parfois volé les papiers, ou qui ont été repêchés en mer. Dans la prison de Kararim, une ancienne école, cent à cent cinquante personnes sont enfermées dans moins de quatre-vingts mètres carrés. À Zaouïa, le centre de détention pour hommes a évolué : le bâtiment a été agrandi et une cour extérieure est en train d’être aménagée. Les migrants construisent eux-mêmes les murs de leurs propres prisons. Pour la douche, des réchauds remplacent désormais les seaux d’eau. Parfois, on sent de la part des geôliers un désir d’améliorer la condition de vie des détenus. Mais souvent, ils cherchent seulement à rendre plus solide un lieu voué à perdurer.
Comment les autorités libyennes et les prisonniers réagissent-ils à la présence des journalistes ?
Les autorités sont dépassées par les événements. Qu’il s’agisse des gardes-côtes qui tentent de sauver des vies avec des canots délabrés ou des geôliers, tous sont isolés car il n’y a plus d’État en Libye. La visite des journalistes est l’occasion pour les gardiens de prison de montrer qu’ils font de leur mieux pour contenir le flux de migrants mais qu’ils ont besoin de l’aide de l’Europe. En tant que photographe, c’est difficile de faire son travail correctement car on nous demande de nous dépêcher. Souvent, les prisonniers sont mis en scène pour les journalistes. Ils sont alignés au sol, à l’extérieur, comme sur une photo de classe. Eux sont surtout fatigués, en ont assez de répondre aux questions parce qu’ils ne voient pas leur situation évoluer. L’un d’entre eux m’a demandé : « Que faites-vous pour nous ? » Les personnes que je rencontre me renvoient souvent à l’utilité de mon travail.
En Libye, vous visitez des prisons une première fois en décembre 2014, puis une seconde fois en avril 2015. La situation a-t-elle évolué en quatre mois ?
Les prisons sont pleines de nouveaux visages et de nouvelles histoires. Des hommes et des femmes en situation irrégulière, dont on a parfois volé les papiers, ou qui ont été repêchés en mer. Dans la prison de Kararim, une ancienne école, cent à cent cinquante personnes sont enfermées dans moins de quatre-vingts mètres carrés. À Zaouïa, le centre de détention pour hommes a évolué : le bâtiment a été agrandi et une cour extérieure est en train d’être aménagée. Les migrants construisent eux-mêmes les murs de leurs propres prisons. Pour la douche, des réchauds remplacent désormais les seaux d’eau. Parfois, on sent de la part des geôliers un désir d’améliorer la condition de vie des détenus. Mais souvent, ils cherchent seulement à rendre plus solide un lieu voué à perdurer.
Abonnez-vous pour lire la suite.
Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.
Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous


