Le 1 Hebdo
N°501
Article

« La langue, c’est de la musique »

« La langue, c'est le rythme d'une phrase ». L'autrice de BD Pénélope Bagieu raconte sa vision de la langue et sa sensibilité quant à sa musicalité.

PB

Pénélope BagieuAutrice de bande dessinée

18 juin 2024

Je n’ai pas choisi la bande dessinée par défaut. Pour moi, la langue et le dessin vont toujours de pair. Petite, j’aimais les livres, j’écrivais des journaux, des nouvelles. Je connais les possibilités du texte d’un côté, du dessin de l’autre, et je sais qu’en les réunissant on obtient beaucoup plus que la somme des deux. De la même manière que quelqu’un qui écrit des chansons vous dira qu’il fait bien plus que de mettre une mélodie sur un texte, le dessinateur de bande dessinée dépasse largement le texte-image. Chacun joue sur les effets de rupture ou de contraste qu’il peut créer entre les deux éléments, recherche les moments où l’un vient donner de la force à l’autre. Chacun orchestre le silence qui vient au bon moment. Il m’arrive de passer des heures et des heures à ciseler les mots pour une simple page de dialogue. Parfois, je décide qu’une scène sera plus forte si elle est muette. L’objectif est d’aller le plus loin possible dans l’économie de mots, il faut oser.

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

« La poésie nous redonne une forme de dignité du présent »
Article

« La poésie nous redonne une forme de dignité du présent »

Cyril Dion, écrivain et réalisateur, et Paloma Moritz, journaliste, nous livrent une description détaillée de leur philosophie de l'art.

Cyril Dion

Le mot de…

[En rose]

Parler de chanson française n’a pas sens. « C’est un pléonasme, la chanson est française », disait joliment Charles Aznavour. Sans vraiment expliquer ce postulat, il ajoutait : « Nous avons les meilleurs textes et les meilleurs auteurs du monde. »

Robert Solé

La voix du poète

For me… formidable

Louis Chevaillier

Article

« J’aime l’idée de créer des virages, des turbulences »

Gaëtan Roussel nous emmène dans son récit du surprenant chemin de la langue française.

Gaëtan Roussel

Article

« Le souci de la sonorité des mots que j’emploie »

« L’amour est un objet mouvant, il se redéfinit sans cesse à l’aune de la manière dont on se redessine en tant qu’individu ». Les mots de l'auteur-compositeur-interprète Ben Mazué sur son approche à langue.

Ben Mazué

« Il y a autant de styles que de rappeurs »
Article

« Il y a autant de styles que de rappeurs »

Le journaliste Oumar Diawara revient sur la pratique d'écriture journalistique et sur son rapport au rap.

Oumar Diawara

Du « brol » d’Angèle au « dégun » présidentiel
Zoom

Du « brol » d’Angèle au « dégun » présidentiel

« De l’argot de Piaf à celui d’Aya Nakamura, la langue française ne cesse d’évoluer ». Le linguiste Mathieu Avanzi analyse les évolutions d'une langue nationale en fonction des différentes pratiques régionales.

Mathieu Avanzi

Repères illustrés

33 tours du monde et plus

Louison

Grand entretien

« Nous habitons le monde comme nous habitons notre langue »

La vision du journaliste et chroniqueur Bertrand Dicale sur la place de la musique française dans le monde.

Bertrand Dicale

La page 3

Cette force que porte l’art

« Les mots sont des armes qui peuvent être dévastatrices ». L'autrice-compositrice-interprète livre un témoignage émouvant quant à la portée d'une œuvre musicale.

Barbara Pravi

OffertZakouski

Paroles et musique

Un numéro pour mieux comprendre la façon dont la chanson vient remuer les mots, les porter par-delà les frontières ou peupler nos imaginaires.

Julien Bisson

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL