La France fait-elle encore rêver ?
Le pays que j’ai gagné
J’ai rêvé de la France.
Je n’imagine pas ma vie sans ce rêve.
Je suis né en Roumanie sous la dictature de Ceausescu. Un beau pays, mais conquis par la peur. Une Roumanie francophone, latine, littéraire. Je suis né à Bucarest, que Paul Morand appelait « le petit Paris ».
J’ai rêvé de la France.
Je n’imagine pas ma vie sans ce rêve.
Je suis né en Roumanie sous la dictature de Ceausescu. Un beau pays, mais conquis par la peur. Une Roumanie francophone, latine, littéraire. Je suis né à Bucarest, que Paul Morand appelait « le petit Paris ».
Mon père était rédacteur en chef du plus grand journal culturel roumain. Ma mère éditait des livres pour la jeunesse. Je me souviens d’un soir où un ami français de mon père, journaliste au Monde, est venu à la maison. Mes parents avaient invité plein d’intellectuels roumains. Tous parlaient le français. Même entre eux, afin que l’ami étranger ne se sente pas mal à l’aise.
Mon père, traducteur des œuvres de Malraux, avait fini par se lier d’amitié avec le grand écrivain, alors ministre de la Culture. De temps en temps, il effectuait des
Abonnez-vous pour lire la suite.
Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.
Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous


