L'art de voyager
Depuis quand écrit-on des récits de voyage ?
À l’origine, le voyage est lié à la découverte – scientifique, économique, politique, commerciale, militaire… Les récits de voyage existent alors, mais ils sont surtout utilitaires. Les pèlerins du Moyen Âge rédigent des sortes de guides qui indiquent par où passer et ne pas passer, où dormir, etc. Marco Polo écrit pour les autres commerçants vénitiens, qui voudraient faire le même trajet que lui. Du côté de la péninsule arabique, on trouve des textes magnifiques : des « poèmes de navigation », sortes de cartes maritimes écrites en vers que l’on apprenait par cœur et qui expliquaient en détail comment se rendre, par exemple, d’Oman à Zanzibar.
Il existe aussi des récits de voyages merveilleux, d’aventures comme l’Odyssée, où Ulysse découvre des pays et des peuples qui n’existent pas, qui ne figurent pas sur les cartes des marchands grecs ou phéniciens de l’époque. Ces deux pôles vont coexister jusqu’au xiiie siècle environ, jusqu’à ce que de grands voyageurs – souvent des musulmans, comme Ibn Battuta – aient l’idée de décrire le monde qu’ils explorent, non seulement pour d’autres voyageurs, mais aussi pour ceux qui ne peuvent ou ne veulent pas voyager eux-mêmes.
Mais c’est vraiment à partir de la fin du xviiie siècle que le voyage va devenir un art, un but en soi. C’est la figure du promeneur, du « Wanderer » romantique, qui va faire du voyage une expérience décorrélée du déplacement : un moment de contemplation, de réminiscence, de mélancolie. Et cela s’incarne en littérature avec des récits de « voyage » proprement dit, et intitulés comme tels.
Abonnez-vous pour lire la suite.
Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.
Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous


