Gamal Ghitany
Écrivain
Né en 1945, cet écrivain égyptien publie son premier recueil de nouvelles à l’âge de 17 ans, alors qu’il travaille comme dessinateur de tapis. Longtemps correspondant de guerre pour un quotidien égyptien, il lance Akhbâr al-Adab en 1993, l’une des principales revues littéraires du monde arabe. Son roman le plus connu est Le Livre des illuminations (Seuil, 2005).
L’aéroport international de Bâb al-Wazîr
Chaque quartier, chaque rue, chaque ruelle a une mémoire, une mémoire qui lui est propre. Toutes sortes de récits se perpétuent, mille histoires restent gravées dans les cœurs des habitants, mêlant réalité et fiction, éléments du mythe et de la vérité. La conscience du passé est plus dense et foisonnante dans le Caire ancien parce que les gens y entretiennent au quotidien des liens plus étroits. Ici, dans ces rues, les vies sont imbriquées, les destins convergent, y compris lorsque les disputes éclatent.
Les plus belles heures sont pour moi celles du petit matin, ainsi que celles qui s’étendent du coucher du soleil à l’aube. Entre les unes et les autres, un endroit donné n’offrira pas le même aspect, ni la même expérience. D’où vient cette curieuse idée qui voudrait que les lieux soient des points figés, immuables, et que seul le temps soit en mouvement ? En vérité, l’espace et le temps sont les deux faces d’une même pièce. On ne pourrait d’ailleurs se souvenir d’un instant révolu sans avoir en mémoire son cadre spatial. Lorsqu’un esprit s’aventure dans les artères du passé, en quête des jours anciens, il doit nécessairement se raccrocher à une géographie intime.
Gamal Ghitany


