Légende
N°13
Image de l'article Clarté fidélité
Article

Clarté fidélité

PH

Pierre HaskiJournaliste, spécialiste des relations internationales

24 novembre 2023

Clarté fidélité
Clarté fidélité

Le premier juin 1976, lorsque j’arrive en Afrique du Sud pour prendre mon poste au bureau de l’Agence France-Presse à Johannesburg, l’ordre règne au pays de l’apartheid. À peine deux semaines plus tard, le 16 juin, les jeunes de Soweto, l’immense cité-dortoir noire aux portes de Johannesburg, se soulèvent contre la décision du gouvernement de remplacer l’anglais par l’afrikaans comme langue d’enseignement. La police tire ; les morts se comptent par dizaines ; de jeunes garçons et de jeunes filles en tenue scolaire bleu et blanc. La photo de la première victime, Hector Pieterson, 12 ans, portée par un de ses camarades, sa jeune sœur sous le choc courant à ses côtés, fait le tour du monde (voir « Une vie en images », p. 18, en haut à gauche).

La scène se reproduit le lendemain. Puis, au matin du troisième jour, alors que les forces antiémeutes font face aux lycéens toujours déterminés, un groupe d’adultes africains s’interpose. Ils ont créé dans la nuit le Black Parents Committee pour essayer d’empêcher un nouveau massacre. Les adultes tentent de parlementer avec le chef de la police, sorte de Robocop géant, qui leur lance en afrikaans « Voetsak », ou « Déguerpissez », pour employer un mot poli… L’une des membres de la délégation s’avance alors vers l’officier et lui dit en anglais : « Vous savez qui je suis ? Je suis la femme de Nelson Mandela. » Pas de quoi impressionner le policier, qui chasse le groupe avant de disperser par la méthode forte les lycéens mobilisés.

Quand Nelson Mandela est libéré, après plus d’un quart de siècle d’incarcération, il se produit un « miracle » politique : l’homme se révèle à la hauteur du mythe qui s’est construit en son absence

Cette scène, dont je suis le témoin, est, pour moi, doublement révélatrice : d’abord de la personnalité de Winnie, l’épouse du leader emprisonné, véritable pasionaria qui n’a pas froid aux yeux ; ensuite du pouvoir symbolique du nom de Mandela. Il fallait être sacrément volontariste, ou inconscient, ou les deux, pour penser, en 1976, que l’invocation du nom de Nelson Mandela allait pouvoir ébranler un officier de police afrikaner au cœur de Soweto ! La grande figure de l’ANC avait été condamnée à la prison à vie en 1964, et purgeait alors sa peine dans le bagne de Robben Island, au large du Cap. Sa photo et ses déclarations anciennes ne pouvaient pas être reproduites dans la presse sud-africaine, et le pouvoir blanc espérait bien que, le temps faisant son œuvre, Mandela serait progressivement oublié par la population noire.

Winnie Mandela n’est pas la seule à brandir comme un étendard le nom de son mari. Les jeunes de Soweto avec lesquels je parle n’étaient même pas nés lors du procès de Rivonia qui condamna Mandela et ses camarades pour « subversion », en 1964 ; mais leurs yeux brillent quand on évoque les noms des plus célèbres d’entre eux, Mandela, Sisulu, Mbeki, Khatrada… Même si leur véritable héros est plus proche de leur génération, Steve Biko, le leader de la « conscience noire », qui sera torturé à mort en 1977.

Sans doute est-ce à ce moment-là que le « mythe Mandela » a

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

« Il est crucial de perpétuer sa mémoire »
Article

« Il est crucial de perpétuer sa mémoire »

Rokhaya Diallo

« La ségrégation raciale a été remplacée par la ségrégation sociale »
Article

« La ségrégation raciale a été remplacée par la ségrégation sociale »

Thierry Vircoulon

CITATIONS
Article

CITATIONS

« L’autorité morale planétaire »
Article

« L’autorité morale planétaire »

Rama Yade

« Un grand témoin »
Article

« Un grand témoin »

Alain Mabanckou

« Les mots les plus parlants du monde »
Article

« Les mots les plus parlants du monde »

Maryse Condé

SA LIBÉRATION EN 1990
Article

SA LIBÉRATION EN 1990

David Groison

Winnie, la part d'ange et de démon
Article

Winnie, la part d'ange et de démon

Valérie Hirsch

« LA BIENVEILLANCE SE LISAIT DANS SES YEUX »
Article

« LA BIENVEILLANCE SE LISAIT DANS SES YEUX »

Lilian Thuram

« LE SPORT, INSTRUMENT DE PERSUASION POLITIQUE »
Article

« LE SPORT, INSTRUMENT DE PERSUASION POLITIQUE »

John Carlin

L’homme du droit
Article

L’homme du droit

Fabrice d’Almeida

L'édito
Article

L'édito

Éric Fottorino

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL