Astérix, une autre idée de la France
Dans une émission radiophonique de 1967, René Goscinny s’était amusé à décrire le « Gaulois moyen » qui devait inspirer le petit monde d’Astérix. « Au départ, il est bagarreur, rigolard, ripailleur, truculent, souriait le scénariste, au côté de son compère Albert Uderzo. Et puis après, au fur et à mesure que nous faisions l’histoire, nous avons pris quelques-uns des problèmes des Gaulois de nos jours et nous l’avons transformé. » Ainsi est né le plus célèbre des héros de BD français, qui, malgré ses 65 ans aujourd’hui, n’a guère l’intention de prendre sa retraite – en témoigne la parution, à l’automne prochain, d’Astérix en Lusitanie, le quarante et unième album de la série.
Mais si le 1 consacre pour la première fois un hors-série à une icône du neuvième art, ce n’est pas seulement pour en saluer l’incroyable succès, en librairies comme sur les écrans. C’est aussi pour mieux comprendre le miroir que le héros à la moustache blonde et au casque ailé nous tend depuis tant d’années. De quelle idée de la France le petit Gaulois est-il le symbole ? Quelles valeurs porte-t-il ? Et quel secours y trouver, dans un pays en mal d’identité ? Car si Astérix fait parfois figure d’emblème national, il ne faut pas s’y tromper : à contre-courant de l’idée d’une nation figée dans son histoire, la série met en scène une France bien vivante, pleine de diversité, de nuances et de contradictions. Et derrière l’image du petit peuple résistant à l’envahisseur se dresse avant tout celle d’un pays capable de rire de lui-même, de ses travers et de ses mythes.
Rendons à César ce qui lui appartient : ce cocktail aussi généreux que subversif, on le doit à deux génies de la bande dessinée, deux joyeux lurons aux racines éloignées de la Gaule d’antan, et qui ont regardé la France des Trente Glorieuses comme personne avant eux. Ensemble, Goscinny et Uderzo ont permis de renouveler le regard sur la mythologie tricolore avec une ironie bienvenue. Mais ils auront, aussi, su apporter leur pierre – que dire, leur menhir ! – à l’édifice national. Depuis plusieurs décennies, nous parlons tous, parfois sans le savoir, le « goscinnix ». Certaines expressions sont si célèbres qu’elles sont devenues idiomatiques, de « tombé dedans quand on était petit » à « Ils sont fous ces Romains ! ». Sans oublier les innombrables calembours repérés au fil des pages, et qui se transmettent, comme le secret de la potion magique, avec le plaisir des initiés – « Il ne faut jamais parler sèchement à un Numide » ; « Il affranchit le rubicond »… Façon de rappeler que si nos fidèles héros résistent encore et toujours, c’est d’abord à l’esprit de sérieux – et à la tentation de mettre les Gaulois dans des cases…


