Le 1 Hebdo
N°70
Image de l'article La natte fine
Le mot de…

La natte fine

Une natte fine de Samoa se présente comme un grand couvre-lit tissé dans une matière qui ressemble au raphia. Mais ce n’est pas un couvre-lit que l’on vend aux touristes ; non, c’est une généalogie. Et la matière n’est pas du raphia, mais du tressage de bandes de pandanus, un tissu obtenu à partir de la sève de l’écorce du mûrier. Découpez sur un tronc de fines lames d’écorce, prélevez la sève, laissez sécher, roulez, trempez, battez sur une enclume pour faire doubler de largeur ladite sève. Ensuite pliez, rebattez, faites sécher en bouchant les trous éventuels avec du manioc bouilli. Votre natte fine est prête.

CC

Catherine ClémentAuteur

12 juin 2020

Une natte fine de Samoa se présente comme un grand couvre-lit tissé dans une matière qui ressemble au raphia. Mais ce n’est pas un couvre-lit que l’on vend aux touristes ; non, c’est une généalogie. Et la matière n’est pas du raphia, mais du tressage de

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

Wendt - Lefaga
La voix du poète

Wendt - Lefaga

Les crêtes aux crinières grises comptent
mes années qui se brisent
sur le récif de Lefaga ;

La force du rugby
Point de vue

La force du rugby

« Le Manu ! » Ce cri va bientôt retentir sur les terres anglaises. Le 20 septembre, Samoa prendra part à la Coupe du monde de rugby. Et le micro-État affrontera un adversaire de taille : les États-Unis ! Il ne possède pas d’armée, mais il combat à travers sa puissante équipe nationale de rugby. D’ailleurs, pour cette rencontre, les Samoans sont de loin les favoris ! 

À Samoa, le rugby prospère dans les villages. S’il est lié à l’arrivée des Occidentaux, il est aujourd’hui de là-bas. Cette expression signifie qu’il s’inscrit dans l’organisation sociale de Samoa et s’intègre pleinement dans les activités quotidiennes propres à cette société et à sa culture. Ces dernières se sont métamorphosées lors de la colonisation et de la christianisation du pays, mais les structures sociales spécifiques persistent. Ainsi, trois grands groupes se distinguent à Samoa : les chefs, les hommes non-chefs et les femmes (qui peuvent également devenir chefs). Cette organisation s’applique à l’échelle des familles et des villages. Les chefs sont rassemblés au sein du fono (réunion, conseil) du village, les femmes au sein de l’aualuma, et les hommes non-chefs au sein de l’‘aumāga. À chacun son rôle : pour les hommes non-chefs, parmi lesquels se trouvent les joueurs de rugby, il s’agit de constituer « la Force du village », l’autre nom de ce groupe dans le lexique cérémoniel, utilisé dans les occasions formelles. Ils défrichent un terrain, reconstruisent une maison, apportent les biens dans les cérémonies, font respecter le couvre-feu ou les décisions prises par les chefs. Ainsi, la police n’intervient pas dans cet espace villageois, sauf exception. Ce sont eux qui jouent au rugby chaque soir de dix-sept heures à dix-neuf heures, avant le coucher du soleil. Le rugby est également pratiqué l’après-midi dans les écoles, et le soir dans les villages, quand la chaleur retombe. Les joueurs se retrouvent après une journée de travail.

Julien Clément

Témoignage

Le tatouage est un rite initiatique

Mon premier voyage à Samoa remonte à 2001. J’avais 23 ans et je préparais une maîtrise d’ethnologie à l’université de Provence. Je n’avais jusqu’alors que très peu voyagé, sinon à La Réunion mais ce voyage ne fut pour moi pas beaucoup plus dépaysant qu’une escale à La Ciotat ! Mes recherches avaient pour point de départ le tatouage. L’archipel des Samoa est connu comme le seul de Polynésie à pratiquer encore aujourd’hui ce métier traditionnel et rituel. Il n’a pas été abandonné au moment de l’évangélisation, à l’inverse de ce qui s’est passé à Tahiti. J’avais lu des choses sur le sujet, mais rien de très précis et surtout aucune recherche sur la situation contemporaine. Il y avait donc un vide ethnographique. C’est alors que je suis parti pour un premier séjour de deux mois à Samoa. 

Je suis arrivé à Apia, la capitale, en pleine nuit : les vols arrivent à trois heures du matin. Tout était nimbé d’une aura de mystère. Dès la descente de l’avion, j’ai été saisi par cet air singulier, humide, très épais et chargé d’une odeur de sous-bois. En traversant la ville, j’ai été accueilli par poules, coqs, et chiens errants. À cette heure tardive, je suis descendu dans le premier hôtel où m’avait déposé le chauffeur de taxi. Présenté sur les brochures comme un établissement luxueux, le lieu était des plus rudimentaires et très onéreux pour l’étudiant que j’étais. Mais je ne comptais pas m’y attarder : le lendemain, je devais rejoindre une famille installée dans le village de Moata’a, non loin d’Apia.

Sébastien Galliot

Les jeunes vierges et le sexe
Contrepied

Les jeunes vierges et le sexe

Pour le public francophone, le nom « Samoa » n’évoquait rien jusqu’au début des années 1990, quand la presse sportive se fit l’écho d’une surprise : un petit pays inconnu s’était hissé jusqu’aux quarts de finale de la coupe du monde de rugby. Le grand public anglophone, lui, connaissait bien ce nom : un livre consacré à L’Adolescence à Samoa par l’anthropologue Margaret Mead, paru en 1928, était devenu depuis bien longtemps une lecture obligée dans le milieu éducatif et même pour tous les parents d’adolescents. (En France, il fut traduit et regroupé avec d’autres textes dans Mœurs et sexualité en Océanie). Ce livre entendait à sa manière apporter la preuve irréfutable que la fameuse « crise de l’adolescence » n’était pas un état de fait inéluctable parce que « naturel », mais un fait « culturel » qu’il fallait expliquer par l’histoire des idées occidentales sur le corps, le désir, sa répression, etc. En effet, Mead affirmait avoir trouvé une société où la « crise de l’adolescence » était inconnue : « Samoa ». Explication : son étude du système social et culturel lui avait révélé une culture sans tabous, qui permettait un développement tranquille de l’individu.

Serge Tcherkézoff

Reportage

Une bande d’ados fait un tabac dans une série néo-zélandaise

Avachi sur son lit, une guitare électrique violette entre les mains, Jésus braille son désespoir. Une première scène loufoque, typique de la célèbre série télévisée d’animation bro’Town, diffusée en Nouvelle-Zélande entre 2004 et 2009. « Jésus ? On a voulu le représenter comme un enfant unique, pourri gâté », explique la réalisatrice néo-zélandaise Elizabeth Mitchell, amusée. La satire est osée : là-bas, le christianisme est la religion dominante. Mais les téléspectateurs raffolent du feuilleton. 

On y découvre le quotidien d’une bande d’adolescents : Vale et Valea, Sione, Jeff da Maori et Mack. La particularité ? Sur les cinq, les trois premiers sont d’origine samoane. « C’est la première série qui décrit le contexte dans lequel j’ai grandi », témoigne Kieran Giles, la vingtaine, fan depuis ses 13 ans. Et pour cause : Auckland est la ville où réside le plus grand nombre de Samoans, Samoa comprise ! Pourtant, jusqu’à la diffusion de bro’Town, pas de trace de ces immigrés à l’écran. Les programmes véhiculaient une réalité lointaine ; le « politiquement correct » voulait aussi que l’on évite de pointer du doigt les nouveaux venus… Avec bro’Town, ces derniers deviennent des héros.

Clara Wright

Les sentinelles du climat
Point de vue

Les sentinelles du climat

L’humanité est confrontée à un désastre d’ampleur inégalée. « Seule sur sa petite planète », pour reprendre l’expression du biologiste Jared Diamond, elle devrait prendre modèle sur les peuples insulaires qui se préoccupent depuis longtemps de leur survie.

Les îles endossent un rôle symbolique : ces petites surfaces de terre sont exposées aux aléas météorologiques et aux forces de la nature. Les premières alertes y sont émises dans les années 1980 alors que les ressources vitales comme l’eau douce commencent à se dégrader et que surviennent les premières catastrophes météorologiques.

Pour Alexandre Magnan, spécialiste des questions de vulnérabilité et d’adaptation au changement climatique à l’Institut du développement durable et des relations internationales, « quatre grandes menaces pèsent sur ces territoires : l’élévation du niveau de la mer, le réchauffement des eaux, l’acidification de l’océan mondial et les événements extrêmes ». Arrêtons-nous sur chacune d’entre elles.

Le niveau des eaux devrait s’élever de 45 à 82 cm d’ici à 2100. Mais si l’océan déborde, il ne menace pas les îles de la même manière : on sait par exemple qu’il monte plus vite dans l’océan Indien et le Pacifique central (plus 5 mm/an à Tuvalu contre 1,7 mm par an en moyenne au xxe siècle). Il est aussi nécessaire de prendre en compte les capacités d’adaptation des écosystèmes et l’aménagement du littoral dans l’appréhension des menaces de submersion et d’érosion côtière.

Anne-Sophie Novel

Brève histoire de Samoa
Repères illustrés

Brève histoire de Samoa

Jochen Gerner

Parti pris

Comment expliquer qu’un Samoan compte double ?

Les Samoans ne font rien à moitié. Par la grâce du rugby, de l’art du tatouage et de leurs jeunes filles virginales, leur pays est connu dans le monde entier. Ce micro-État, avec une population qui frise les 190 000 habitants, représente le deuxième groupe de population polynésienne dans l’océan Pacifique. Encore faut-il savoir que chaque Samoan compte double.

Serge Daumale

Les plus gais des polynésiens
La page 3

Les plus gais des polynésiens

Robert Louis Stevenson

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL