Le 1 Hebdo
N°67
Image de l'article « Les femmes nomades ont senti qu’il fallait changer notre mode de vie »
Grand entretien

« Les femmes nomades ont senti qu’il fallait changer notre mode de vie »

Quel est votre plus beau souvenir d’enfance ?

Aller derrière le chameau, jusqu’au lac Assal au centre de Djibouti. C’est un lac salé. J’en recueillais les cristaux et j’allais les échanger contre du mil. 

D’une fratrie de 17 enfants, vous êtes le seul à avoir été scolarisé. Pourquoi ?

À 5 ans, j’étais le benjamin et le seul assez jeune pour m’inscrire à l’école. J’étudiais puis, dès le mois de mai, je retrouvais ma famille et les bêtes. Les études, c’était un choix de ma mère, désapprouvé par mon père qui a voulu que je quitte l’école tôt. J’ai dû m’exiler à Paris à 14 ans pour les poursuivre. 

La scolarisation des jeunes nomades est-elle un phénomène de plus en plus fréquent ? 

C’est une stratégie pour survivre. Les femmes nomades ont senti les premières qu’il fallait modifier notre mode de vie pour donner à la jeunesse la faculté de négocier le changement. Le fils qui a étudié soutiendra financièrement les siens une fois adulte. C’est une responsabilité très lourde. Depuis plus de trente ans, je prends en charge la majorité de mes frères et sœurs. 

À quels changements le monde nomade est-il confronté ?

Le manque de pluie, les sécheresses consécutives, la constitution des États qui ne facilite pas les déplacements... Sur notre campement familial, nous ne détenons plus qu’une soixantaine de vaches contre six cents quand j’étais petit. Les pasteurs ont perdu jusqu’à 75 % de leur cheptel. Alors ces hommes afars descendent dans les chefs-lieux pour gonfler les bidonvilles… Ils sont forcés de s’arrêter quelque part.

CW

Chehem WattaPoète

12 juin 2020

Quel est votre plus beau souvenir d’enfance ?

Aller derrière le chameau, jusqu’au lac Assal au centre de Djibouti. C’est un lac salé. J’en recueillais les cristaux et j’allais les échanger contre du mil. 

D’une fratrie de 17 enfants, vous êtes le seul à avoir été scolarisé. Pourquoi ?

À 5 ans, j’étais le benjamin et le seul assez jeune pour m’inscrire à l’école. J’étudiais puis, dès le mois de mai, je retrouvais ma famille et les bêtes. Les études, c’était un choix de ma mère, désapprouvé par mon père qui a voulu que je quitte l’école tôt. J’ai dû m’exiler à Paris à 14 ans pour les poursuivre. 

La scolarisation des jeunes nomades est-elle un phénomène de plus en plus fréquent ? 

C’est une stratégie pour survivre. Les femmes nomades ont senti les

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Dans cet article

Liés à cet article

Un pont sur la mer rouge
L'objet de...

Un pont sur la mer rouge

Écrire Djibouti, son histoire et sa géographie, ses rêves et ses ratés, telle fut la mission que je m’étais donnée il y a plus de vingt ans. La minuscule république est présente dans la plupart de mes livres. Et plus d’une fois, mon imagination a été largement battue par celle des politiciens locaux. Les autorités, connues pour leur inanité, leur addiction au khat et à l’aide étrangère, ont pris l’habitude de lancer des projets somptueux qui ne voient jamais le jour. Poses de pierres, éléphants blancs, plans sur la comète, tout est bon pour nourrir le moulin à paroles de la présidence.

Abdourahman Waberi

Une place forte stratégique
Point de vue

Une place forte stratégique

Djibouti attise les convoitises de puissances majeures. Il abrite la plus importante installation française en Afrique et pourrait bientôt être le premier pays à accueillir en même temps une base américaine et une base chinoise.

Michel Foucher

Jules Supervielle - Sous les palmiers
La voix du poète

Jules Supervielle - Sous les palmiers

Il fait à Djibouti si chaud,
Si métallique, âpre, inhumain,
Qu’on planta des palmiers de zinc
Les autres mourant aussitôt.

La rue des mouches vous salue bien !
Reportage

La rue des mouches vous salue bien !

Djibouti

La rue des Mouches s’élance vers le soleil. Elle ressemble à un vieux décor de cinéma abandonné, jonché de détritus et de carcasses de matelas. De part et d’autre du chemin de terre bosselé, entre les bâtisses de guingois, deux hommes assis derrière de vieilles machines à coudre se font face. Ils frappent la pédale du pied d’un rythme régulier, comme s’ils jouaient d’un instrument de musique ancestral. Discrètement, les deux tailleurs de vêtements semblent faire battre le cœur de Djibouti. 

Arafo est venue faire des courses dans la rue commerçante, artère du Quartier 2 – une numérotation héritée de l’époque coloniale. Comme d’autres Djiboutiennes, elle n’a pas encore pris l’habitude de se rendre à Ryad, à la périphérie de la ville, où une grande partie de la marchandise venue d’Éthiopie transite désormais. L’odeur de la viande et du poisson dérangeait dans le centre-ville, et le sucre des dattes attirait trop les mouches... En 2010, le marché a finalement été déplacé.

Drapée dans son diri, longue étoffe orange et rose, elle se mêle à la foule des femmes. Un châle fuchsia encadre son visage chocolat et un léger fard mauve pailleté fait briller ses paupières. Dans ce pays musulman, les hommes tiennent plus que tout à la beauté de leurs femmes. Ils aiment répéter qu’elles sont les plus libres de la Corne de l’Afrique. Difficile de ne pas les remarquer dans ce quartier populaire que les Djiboutiennes éclatantes font vivre du matin au soir. 

Des  vendeuses ambulantes sont regroupées, assises dans la poussière. Certaines ont la figure peinte de houroud. Cette poudre jaune à base de safran, qu’elles s’appliquent en masque de beauté, donne à leurs visages la luminosité et l’éclat du soleil. Devant elles, des sacs en toile renferment des gris-gris et des plantes médicinales : de la myrrhe en morceaux couleur de cendre, semblable à des bouts d’écorce poussiéreux, qui se mâchent comme du chewing-gum ou se jettent dans le feu du café pour chasser les mauvais esprits. Des brins de chedab, une petite plante verte qui, directement infusée dans le thé, tient le diable à l’écart. Des colliers et des barrettes de jasmin pour les mariages. De l’encens en bloc, fabriqué à base de musc, de sucre et d’ongles de tortue. Même de près, il a des allures de pierres précieuses. Des épices pour colorer la galette de l’Aïd, et la fameuse « plante du lion », vendue en minuscules fagots et recherchée pour ses vertus. Arafo connaît toutes les superstitions et les remèdes efficaces : « Le lion est un animal connu pour avoir mal au dos. Pour se soulager, il mastique souvent ces petits morceaux de bois. Les femmes le préparent en infusion pour bénéficier de ses bienfaits. »

Manon Paulic

Contrepied

Borrel, notre affaire à tous

C’est l’une des rumeurs les plus persistantes de la Ve République : le juge Borrel s’est suicidé. Vingt ans après la découverte de son corps carbonisé au pied d’une falaise djiboutienne, il est encore des responsables politiques et judiciaires persuadés que ce magistrat français, détaché en coopération, « a mis fin à ses jours », selon les termes du télégramme diplomatique annonçant son décès le 19 octobre 1995. Cela fait pourtant dix ans que des juges, des policiers et des experts savent que Bernard Borrel a été assassiné, devenant le troisième magistrat à mourir « en service » depuis 1958.   

À 7 h 20, ce 19 octobre 1995, face au détroit de Bab el-Mandeb (la porte du diable) à 80 km à l’est de la capitale, deux gendarmes de la prévôté inspectent le petit 4 × 4 Suzuki du juge, abandonné sur un parking surplombant un dévers déchiqueté de roches noires qui plonge vers la mer. La portière du conducteur n’est pas verrouillée. Les clés reposent sur le tableau de bord. Un short est soigneusement plié sur le siège passager, une boulette de résine de cannabis dans la poche. En s’approchant de l’abîme, une quinzaine de mètres en contrebas, les gendarmes distinguent un corps en position fœtale entre deux gros rochers. Brûlé dans sa partie supérieure, le cadavre porte les traces d’un tee-shirt calciné et d’une seule sandale. Les plantes des pieds sont intactes. Suicide, concluent d’emblée les premières autorités dépêchées sur place en hélicoptère.

David Servenay

La renaissance de la ligne Djibouti – Addis-Abeba
Reportage

La renaissance de la ligne Djibouti – Addis-Abeba

La ligne mythique Djibouti – Addis-Abeba renaît de ses cendres. Cette liaison historique qui fonctionnait de façon chaotique jusqu’en 2010 a été rétablie. Un nouveau chemin de fer électrifié, long de 752 km, devrait permettre de relier les deux capitales en sept heures, contre deux jours de route sur des pistes accidentées et encombrées par la circulation. La mise en service de la ligne, avant tout dédiée au fret, est prévue pour 2016. Cet équipement permettra de renforcer les positions stratégiques des deux pays. L’Éthiopie, avec son million de kilomètres carrés, ses 93 millions d’habitants et son taux de croissance de 10 % a besoin d’un débouché maritime plus facilement accessible. Depuis la guerre qui l’opposa à l’Érythrée (1998), elle n’a plus accès au port d’Assab. Quant au port de Berbera en Somalie, il est aujourd’hui très endommagé. Et le pays connaît une situation politique trouble. Le seul port en eaux profondes à sa portée est donc celui de Djibouti. Mais ce lien est tout aussi vital pour la petite république : ­l’Éthiopie est le principal client de ses installations portuaires. 90 % des importations éthiopiennes transitent par Djibouti. « Il existe une interdépendance très forte entre les deux pays. La plus grande richesse de Djibouti provient du contrôle du commerce avec l’Éthiopie », observe l’historien Simon Imbert-Vier.

Elsa Delaunay

Brève histoire de Djibouti
Repères illustrés

Brève histoire de Djibouti

Jochen Gerner

Parti pris

Quand les gangs de corbeaux froissent leurs ailes

Dans le feuillage poussiéreux des acacias, les voici. Des ombres frémissent par à-coups. On croirait un petit peuple de snipers qui s’ébroue. On lève les yeux vers le toit des immeubles pour comprendre. Un torrent de feu tombe du soleil. On découvre alors qu’ils sont partout, alignés sur les margelles des palais ottomans gangrenés, trônant sur l’entre­mêlement des fils électriques, posés sur les auvents au-dessus des arcades : des centaines de corbeaux peuplent Djibouti.

Léonard Vincent

Un goût de vermouth-cassis
La page 3

Un goût de vermouth-cassis

Paul Nizan

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL