Le 1 Hebdo
N°416
La page 3

Grains de sable

Qu'est-ce qu'être étranger ? Le regard de Lydie Salvayre, qui exerça en tant que médecin résident dans une clinique psychiatrique avant d'être romancière.

LS

Lydie Salvayreécrivaine

27 septembre 2022

Ma mère était espagnole, je l’ai souvent dit.

Née dans un village de la Haute-Catalogne, elle échoua, après une longue marche, dans un village du sud-ouest de la France en février 1939, où elle vécut jusqu’à sa mort.

Ma mère, que j’aimais, est toujours vivante en ma mémoire. Mais jamais je ne pense à elle comme à une étrangère.

Jamais.

Bien sûr elle malmenait le français, bien sûr elle disait n’avoir pas les manières idoines, bien sûr elle se sentait regardée comme venant d’ailleurs, bien sûr elle continuait à cuisiner en espagnol, à chanter en espagnol, à rire en espagnol, à s’encolérer en espagnol, à jurer en espagnol et à rêver en espagnol.

Mais alors pourquoi ma mère échappe-t-elle à mes yeux à ce

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

Article

Ce que les algorithmes font de nous

Le psychologue Michaël Stora apporte son éclairage sur l’aliénation dont sont porteurs les réseaux sociaux.

Michaël Stora

Article

« Le seul Christ que nous méritons »

Marilyn Maeso, philosophe et spécialiste de Camus, analyse le « mystère Meursault », personnage central du roman L'Étranger. Une énigme qui a fait couler beaucoup d’encre...

Marylin Maeso

Repères illustrés

La France et ses « étrangers »

Depuis l’affaire Dreyfus en 1898 à la fuite massive des Ukrainiens en 2022, 13 moments clés de l’histoire de l’immigration en France.

Le Poisson

Histoire d'y voir

Felix Nussbaum, le grand Autre

Un décryptage par l'historien de l'art Thomas Schlesser d’un tableau de Felix Nussbaum, peintre assassiné par les nazis.

Thomas Schlesser

Article

Les noms de l’étranger

Le poète Louis Chevaillier montre à quel point, dans nombre de langues indo-européennes, on glisse facilement de l’hospitalité à l’hostilité. Et réciproquement, de l’ennemi à l’ami.

Louis Chevaillier

Grand entretien

« Cette difficulté de se sentir dans le monde est très actuelle »

Michel Agier, spécialiste de la question des migrations et des réfugiés, développe à partir de l’œuvre de Camus une réflexion sur le sentiment de mal-être et d’inadéquation.

Michel Agier

Le mot de…

[100 %]

Le journaliste et écrivain Robert Solé raconte ici son parcours personnel : né au Caire, il a choisi, demandé et obtenu par naturalisation d'être français.

Robert Solé

La voix du poète

« L’étranger », de Charles Baudelaire

Ce poème de Baudelaire paraît quatre-vingts ans avant le roman de Camus, qui partage avec le poète-dandy une même sensation d’exil, la même attention aux misérables.

Louis Chevaillier

OffertZakouski

Un loup pour l’homme

Alors que L’Étranger d'Albert Camus a été publié il y a quatre-vingts ans, nous avons voulu questionner ce mot-notion à jamais associé à l’œuvre de cet écrivain et à son roman emblématique.

Éric Fottorino

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL