Les romans ont-ils du pouvoir ?
Éloge du subjectif
Par une mode venue d’Amérique qui a rencontré celle du nouveau roman, le roman contemporain a subi trop longtemps le joug d’une réalité impersonnelle. Au romancier d’approcher le style objectif d’une dépêche ou d’un article faisant terre rase de tout obstacle au réel, un adjectif, un malheureux adverbe, une horrible métaphore. Impersonnalité, transparence, effacement, tel a été le diktat. Me reviennent par l’image de quelques documentaires l’exhortation de Sartre à Beauvoir et celle plus incongrue encore de Beauvoir à l’excellente Violette Leduc de procéder à la réduction du style pour écrire « à l’américaine », c’est-à-dire en journaliste, afin de laisser le lecteur face à une réalité vécue comme indépendante de celui qui l’émet comme de celui qui la reçoit.
[Pour lire la suite de l'article, vous pouvez vous inscrire ci-dessous ou vous abonner]
Par une mode venue d’Amérique qui a rencontré celle du nouveau roman, le roman contemporain a subi trop longtemps le joug d’une réalité impersonnelle. Au romancier d’approcher le style objectif d’une dépêche ou d’un article faisant terre rase de tout obstacle au réel, un adjectif, un malheureux adverbe, une horrible métaphore. Impersonnalité, transparence, effacement, tel a été le diktat. Me reviennent par l’image de quelques documentaires l’exhortation de Sartre à Beauvoir et celle plus incongrue encore de Beauvoir à l’excellente Violette Leduc de procéder à la réduction du style pour écrire « à l’américaine », c’est-à-dire en journaliste, afin de laisser le lecteur face à une réalité vécue comme indépendante de celui qui l’émet comme
Abonnez-vous pour lire la suite.
Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.
Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous


