Le 1 Hebdo
N°120
Image de l'article Peur de la femme
Article

Peur de la femme

Quatre versets seulement évoquent dans le Coran le voile pour les femmes. Il n’est question ni de burqa ni de voile intégral. Il n’est pas imposé mais conseillé. Ceci parce qu’à l’époque du Prophète, des femmes qui, à cause de la chaleur, sortaient le soir faire leurs courses, étaient harcelées par des hommes qui les prenaient pour des prostituées. Lorsque l’une d’elles s’était plainte à Mahomet, un verset était tombé : « Ô Prophète ! dis à tes épouses, à tes filles et aux femmes des croyants de serrer sur elles leurs voiles ! Cela sera le plus simple moyen qu’elles soient reconnues et qu’elles ne soient point offensées » (sourate 33 « Les factions », verset 59).

Ailleurs, dans la sourate 24 « La lumière », il leur est demandé de « déposer leurs voiles » une fois arrivé le temps de la ménopause et qu’il n’y a plus de mariage envisageable (verset 60). Les deux derniers versets ont une perspective commune : la femme doit se garder de mettre en avant ses atours pour provoquer le désir des hommes. En dehors de ces quatre passages, il n’est nulle part question de voile, encore moins d’enfermer la femme dans une « prison en tissu ».

TB

Tahar Ben JellounRomancier, poète & essayiste

12 juin 2020

Quatre versets seulement évoquent dans le Coran le voile pour les femmes. Il n’est question ni de burqa ni de voile intégral. Il n’est pas imposé mais conseillé. Ceci parce qu’à l’époque du Prophète, des femmes qui, à cause de la chaleur, sortaient le soir faire leurs courses, étaient harcelées par des hommes qui les prenaient pour des prostituées. Lorsque l’une d’elles s’était plainte à Mahomet, un verset était tombé : « Ô Prophète ! dis à tes épouses, à tes filles et aux femmes des croyants de serrer sur elles leurs voiles ! Cela sera le plus simple moyen qu’elles soient reconnues et qu’elles ne soient point offensées » (sourate 33 « Les factions », verset 59).

Ailleurs, dans la sourate 24 « La lumière », il leur est demandé de «

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

Victor Hugo - L’an 9 de l’Egire
La voix du poète

Victor Hugo - L’an 9 de l’Egire

Comme s’il pressentait que son heure était proche,
Grave, il ne faisait plus à personne un reproche ;
Il marchait en rendant aux passants leur salut ;

Louis Chevaillier

Un Islam, des islams
Article

Un Islam, des islams

Vincent Migeat

Article

L’islam des ondes

Le tatouage est-il harâm (« interdit ») ou halâl (« licite ») ? Le prénom de ma cousine est-il compatible avec les préceptes de l’islam ? Que pensent les savants de la gélatine ? Sur Beur FM, les questions des auditeurs ne manquent pas de précision. Ils sont 1,2 million à écouter chaque semaine cette radio communautaire française laïque de culture maghrébine. À l’antenne, ils confient pourtant leurs doutes, leurs peurs et leurs interrogations liées à l’islam, parfois surprenantes.

Manon Paulic

Article

Un fichu de couleur pour la mère, un hijab noir pour la fille

Juste avant de quitter son bureau pour sa pause déjeuner, Kerol, 33 ans, assistante sociale dans une administration de Bobigny, a recouvert d’un voile noir opaque le léger bandeau qu’elle porte sur son lieu de travail. « Cela fait deux ans que je porte le hijab, raconte-t-elle avec un sourire jovial. C’est arrivé du jour au lendemain. Je me posais énormément de questions, je n’en dormais plus. Un matin, je me suis décidée, je suis montée voir ma voisine, une Française convertie, et lui ai demandé de m’apprendre à nouer le voile islamique. Beaucoup ne comprennent pas, mais je me suis sentie apaisée, plus proche de Dieu, libérée du regard des hommes qui nous regardent parfois comme de la viande. »

Anne-Louise Sautreuil

Une source de discrimination
Article

Une source de discrimination

Il ne se passe presque plus un jour en France sans qu’une controverse ne porte, directement ou indirectement, sur l’islam ou les musulmans. Les débats actuels portent moins sur la doctrine religieuse que sur les pratiques sociales des musulmans, à qui l’on reproche leurs « différences », quitte à ce que celles-ci soient le fruit de représentations stéréotypées assez éloignées de la réalité.

L’image des musulmans n’est pas positive en France, et cela ne date pas des attentats qui se succèdent depuis janvier 2015. Selon un sondage Ipsos-Le Monde de janvier 2014, 63 % des personnes interrogées considèrent que la religion musulmane n’est pas « compatible avec les valeurs de la société française » et 74 % qu’elle « cherche à imposer son mode de fonctionnement aux autres ». Autrement dit, les musulmans ne feraient pas suffisamment de compromis dans leur vie sociale. Pour autant, que sait-on vraiment de la participation des musulmans à la société ? Et qui sont-ils ?

Patrick Simon

Le chiffre de Jean Viard

Pour une France des 13 grandes mosquées

Avant, « ils » étaient ouvriers, femmes au foyer, femmes de ménage, collégiens… Peu à peu, « ils » sont devenus aussi agents de maîtrise, étudiants, cadres, militaires et policiers, professeurs, techniciens de surface, retraités… et propriétaires à 50 %. Surtout les musulmans de jadis, « là-bas en Algérie », qui étaient devenus force de travail et de lutte, sont redevenus « musulmans », mais musulmans avec un grand M, des imams, des lieux de prière et des débuts d’institutions.

Jean Viard

De quoi parle-t-on ?
Contrepied

De quoi parle-t-on ?

Le débat autour du port du burkini active de manière pavlovienne postures et marronniers journalistiques comme politiques. Il s’agit de mettre en scène d’un côté ceux qui semblent considérer que le meilleur moyen de lutter contre une idéologie antilaïque est d’encadrer par le droit les comportements individuels, dénaturant l’idée du droit à des fins tacticiennes ; et de l’autre, les défenseurs, au nom de la liberté de conscience, du droit pour chacun d’habiter l’espace public comme il l’entend, déniant toute légitimité aux interrogations sur le sens idéologique de ces signes et leurs poids régressif dans la vie collective.

On s’interroge sur l’islam et sa « réforme » attendue, sur le rôle de l’État et la place des musulmans en France… Le questionnement paraît aussi infini que sans issue. Afin de rendre plus constructifs ces débats, il pourrait être utile de rappeler quelques évidences :

1. « Islam » est un mot valise. Il existe des islams, traversés par différentes écoles et des pratiques qui sont géographiquement situées, comme il y a des christianismes, des bouddhismes ou des judaïsmes. Cette pluralité implique le débat.

Didier Leschi

« La France et l’islam ont tous les deux un problème, et c’est le même »
Grand entretien

« La France et l’islam ont tous les deux un problème, et c’est le même »

Qu’est-ce qui ne va pas avec l’islam en France ?

Côté musulman, on se sent montré du doigt, stigmatisé, discriminé. On se demande : « Pourquoi tant de haine et d’islamophobie ? » Du côté du reste de la société française, on s’étonne que les musulmans « ne comprennent pas qu’ils ont un problème ». On assiste ainsi à la prolifération maligne des reproches, des accusations et de la défiance. Au grief : « Vous ne voulez pas nous intégrer, ou voir que nous le sommes déjà », s’oppose un grief inverse : « Vous ne voulez pas voir vos difficultés d’intégration, ou vous ne voulez pas vous intégrer ». J’essaie sans cesse d’agir, d’écrire, d’intervenir, pour recréer du lien et contribuer à réparer cette déchirure. Dans mon Plaidoyer pour la fraternité paru en 2015 chez Albin Michel, j’en appelle à l’engagement résolu de toutes les bonnes volontés contre l’aggravation de cette incommunicabilité attisée par les extrêmes, au point que trop de nos concitoyens – musulmans ou non – se laissent convaincre par l’idée dangereuse et fausse que « décidément, on ne va pas pouvoir vivre ensemble parce qu’on est trop différents ». D’où la montée parallèle du repli identitaire et du repli communautariste, avec un risque très dangereux de partition pour notre société.

Abdennour Bidar

Deux siècles d’islam métropolitain
Repères illustrés

Deux siècles d’islam métropolitain

Jochen Gerner

Un enjeu présidentiel
Parti pris

Un enjeu présidentiel

L’affaire du burkini aura au moins montré une chose : la campagne présidentielle a commencé, et pas sous le signe de la sérénité. Que l’on réprouve – et c’est notre cas – cet accoutrement né dans l’esprit d’une créatrice de mode australienne n’implique pas pour autant d’en faire une menace directe à l’ordre public, comme ont voulu le croire certains maires du littoral français, soutenus par un Premier ministre soucieux de ne pas se faire déborder sur le terrain de l’autorité.

Éric Fottorino

Le mot de…

[Discrétion]

Nommé à la tête de la Fondation pour l’islam de France, Jean-Pierre Chevènement a conseillé aux musulmans la « discrétion dans l’espace public, en cette période difficile ». Le mot a fait polémique, alors que l’ancien ministre de l’Intérieur, peu suspect d’islamophobie, ne faisait que paraphraser l’imam bordelais Tareq Oubrou, qui appelle régulièrement ses coreligionnaires à faire preuve de « visibilité modérée » pour mieux s’intégrer dans la société française.

Robert Solé

Article

Les États européens face au défi religieux

Après chaque attentat perpétré par l’organisation État islamique sur le sol français, la question de la gestion de l’islam en France ressurgit. Hélas, le débat reste hexagonal jusqu’à la caricature, comme le montre la polémique récente sur le burkini. Les pays européens sont pourtant tous confrontés aux mêmes enjeux : accompagner l’organisation d’une religion nouvellement implantée, libre de l’immixtion des pays d’origine, et l’acculturer aux valeurs des Droits de l’homme qui sont le socle commun non négociable du vivre ensemble dans les sociétés démocratiques : liberté de croire, de ne pas croire et de changer de religion contre apostasie ; liberté d’expression contre délit de blasphème ; mixité et égalité entre homme et femme contre ségrégation et inégalités des sexes. Face à ces défis, les pays de l’Union européenne ont adopté une palette de solutions différenciées, classables en trois modèles dont chacun a ses forces et ses faiblesses.

La gestion centralisée de l’islam. Ce modèle repose sur l’existence d’une organisation représentative, interlocuteur unique des pouvoirs publics susceptible de se porter garant auprès des croyants des mesures négociées avec l’État. Cependant, ce modèle requiert l’existence d’une hiérarchie religieuse légitime dont l’islam sunnite est dépourvu.

Bérengère Massignon

Une rumeur sourde
La page 3

Une rumeur sourde

J’ai écrit un roman historique où j’imaginais beaucoup, car dans l’Histoire on n’y est pas donc on la raconte, par des documents et surtout par des rêveries, on cherche des traces dans ce que l’on entend, dans ce que l’on voit, dans ce que l’on lit. Le passé est une dimension du présent, une dimension fantomatique, un écho de ce qui fut et qui n’est plus, presque plus, mais est toujours présent comme un bourdonnement que la plupart du temps on n’entend pas, on y est habitué comme au grondement de l’autoroute qui n’empêche pas de dormir, que l’on remarque un soir d’été quand on boit un verre sur le balcon et que l’ami qui vient là demande : « C’est quoi ce bruit ? – Quel bruit ? Ah ! oui… »

Alexis Jenni

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL