Le 1 Hebdo
N°11
Image de l'article La femme intérieure
Témoignage

La femme intérieure

Je suis né sur la table de la salle à manger, le 24 mai 1957 à Recques-sur-Hem, un petit ­village du Pas-de-Calais. Je suis fils d’agriculteurs, le deuxième enfant de la ­famille, entre ma sœur aînée et mon frère. C’est l’époque où l’on vit de ce qu’on a, dans un monde agricole où le tracteur n’a pas encore remplacé le cheval.

LQ

Lucile QuilletJournaliste

12 juin 2020

Pendant cinquante-six ans, Émilie a été un homme, un mari, un père. Depuis un an, elle a arrêté de jouer ce rôle pour être la femme qu’elle pense être à l’intérieur depuis l’enfance. Voici son histoire.

Je suis né sur la table de la salle à manger, le 24 mai 1957 à Recques-sur-Hem, un petit ­village du Pas-de-Calais. Je suis fils d’agriculteurs, le deuxième enfant de la ­famille, entre ma sœur aînée et mon frère. C’est l’époque où l’on vit de ce qu’on a, dans un monde agricole où le tracteur n’a pas encore remplacé le cheval. Mes parents ne sont pas du genre à faire des câlins, nos rapports sont distants. Ma mère n’a pas dû avoir une vie facile. Elle se marie car il vaut mieux ça que d’être vieille fille. Elle est autoritaire, et encore le mot est faible. Un caractère de cochon, qui porte la culotte. Mon père, lui, est une force de la nature et un être faible. Cent trente kilos de muscles. Il ne peut même pas mettre de chemises. Sinon elles craquent.

Petit, ça ne m’intéresse pas de jouer aux cow-boys et aux indiens. Je reste à la maison, des journées entières à jouer dans un coin. Sans embêter le monde, ni faire de bruit. J’aime lire, coudre, tricoter. Ma mère m’apprend, sans poser de questions puisque je fais aussi du bricolage. 

À cette époque, dans les campagnes, les filles et les garçons s’habillent pareil, c’est la règle. Mes vêtements sont ceux de ma sœur, que ma mère retape et déféminise un petit peu. Mais ma sœur les a mis. Ma sœur est une fille. Je mets des vêtements de fille. Je suis content. 

J’ai des cheveux blonds, bouclés, jusqu’aux hanches, une cascade. À 6 ans, il faut entrer à l’école, être un petit garçon modèle et couper mes cheveux. Quand les ciseaux s’attaquent à ma crinière, je fais une syncope. C’est le début du traumatisme. « Il faut être comme ça. » 

Le jour de l’entrée en primaire, je quitte donc les vêtements de fille pour un petit costume marin, des souliers vernis et une coupe droite. Je me sens dans le coma, en mode « off » et me consacre à être le premier en classe. Au CP, je fais le boulot de CE2. Ça continue ainsi au collège et au lycée. Je suis premier au certificat de la région, j’ai 18 au bac. Je fais déjà ce que je vais faire toute ma vie : bosser pour oublier. 

J’ai toujours le sentiment d’être l’enfant différent, étranger à mon propre monde. Avec ma sœur et mon frère, nous n’avons rien en commun. Pour eux, il n’y a qu’une seule chose au monde : la ferme. Ils ne veulent jamais la quitter, rêvent de la reprendre. Dans l’esprit familial, je dois aussi y travailler. Pour moi, c’est une vie de misère. Je ne rêve que d’une seule chose : partir d’ici. 

Je veux sans cesse aller en vacances chez mon parrain et mon tonton, dehors, ­ailleurs, voir ce qu’il se passe. Mon ­parrain est ingénieur aux mines de Lorraine et mon oncle, instituteur. Ils habitent la ville. Quand j’y vais, c’est l’expédition du siècle. Je me fixe comme objectif de réussir aussi bien que mon parrain, de faire les mêmes écoles que lui. Parce que c’est quelqu’un d’important quand il vient. Qui écoute aussi. 

À la fin du CM2, j’ai 9 ans. Je remplis moi-même le dossier pour partir en pension. Les week-ends, je m’arrange toujours pour être collé et rester

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

Arthur Rimbaud - Antique
La voix du poète

Arthur Rimbaud - Antique

Gracieux fils de Pan ! Autour de ton front couronné de fleurettes et de baies tes yeux, des boules précieuses, remuent. Tachées de lies brunes, tes joues se creusent.

Louis Chevaillier

Le jardin fou du corps
La page 3

Le jardin fou du corps

La souffrance de l’être aux prises avec l’imperfection, pire : le sentiment d’une inadéquation avec son corps… le corps prison. Le « destin » – appelons cela comme ça – a voulu que je n’en finisse pas de le côtoyer. Une tâche qui commença, entre autres, avec les anorexiques et les boulimiques qui font de leur corps un acte de rébellion.

Noëlle Châtelet

Le mot de...

Genre

Les frontières du sexe et du genre ne cessent de bouger. Dans ce domaine, pas de tracé intangible. Plutôt des territoires humains mouvants que le droit s’efforce de fixer. Début avril, la Haute Cour d’Australie a ainsi reconnu l’existence d’un troisième genre dans l’état civil.

Éric Fottorino

Sortilège de l’ambivalence…
Chose...

Sortilège de l’ambivalence…

Quand j’ai vu Conchita, j’ai repensé à Michael. Rien à voir me direz-vous ! Un peu quand même. Nous avons vécu avec Michael Jackson plusieurs décennies et nous avons assisté en direct à sa mue. Il nous reste l’image attachante d’un petit chanteur noir devenu crème, puis presque blanc une fois passé l’âge adulte.

Laurent Greilsamer

Les chiffres déchiffrés

Filles et garçons des frontières ambiguës

Des êtres humains naissent sans que leur classement en garçon ou fille soit une évidence. Les raisons sont multiples (chromosomiques ou hormonales), mais aboutissent toutes à rendre poreuse la frontière entre hommes et femmes.

Loup Wolff

Devenir MOI
Parlons philo

Devenir MOI

– Vous parlez comme un philosophe. 
– Oui je suis, ou plutôt j’étais un philosophe qui répondait au nom de Gilles Deleuze. Mais vous dire qui j’étais… Je crois au secret, c’est-à-dire à la puissance du faux, plutôt qu’aux récits qui témoignent d’une déplorable croyance en exactitude et vérité. Vous savez, vous, qui vous êtes ?
– Je ne sais pas qui je suis, mais je sais ce que je ne suis pas. Je ne suis pas un homme. 
– Contre ceux qui pensent « je suis ceci, je suis cela », et qui pensent encore ainsi de manière psychanalytique, il faut penser en termes incertains, improbables : je ne sais pas ce que je suis… Le problème n’est pas celui d’être ceci ou cela dans l’homme, mais plutôt d’un devenir inhumain, d’un devenir universel animal : non pas se prendre pour une bête, mais défaire l’organisation humaine du corps, traverser telle ou telle zone d’intensité du corps, chacun découvrant les zones qui sont les siennes, et les groupes, les populations, les espèces qui les habitent…

Ollivier Pourriol

On les appelle mahu ou raerae
Point de vue

On les appelle mahu ou raerae

Si d’aventure ton âme de voyageur te menait vers cette île minuscule baptisée Tahiti, les pieds noyés dans le grand océan Pacifique, comme Paul Gauguin, tu souhaiteras toi aussi, « au silence des belles nuits tropicales, écouter la douce musique murmurant les mouvements de ton cœur ».

Anne Akrich

Lexique
Article

Lexique

ANDROGYNE

Personne qui présente des caractères du sexe opposé. Voir « hermaphrodite ».

Les peuples du troisième sexe
Repères illustrés

Les peuples du troisième sexe

Manon Paulic

Illustration : Loustal
Illustration

Illustration : Loustal

Portrait

Le cas de Mlle B.

La date du 25 mars 1992 a marqué un tournant majeur dans l’histoire de la transsexualité en France. Ce jour-là, la Cour européenne des droits de l’homme a condamné la France au bénéfice d’un homme né en 1935, opéré au Maroc en 1972 et devenu femme.

Les trans ne demandent rien d’inouï
Témoignage

Les trans ne demandent rien d’inouï

Ce à quoi nous avons assisté au tournant des années 1990-2000 est en effet stupéfiant : le vœu de changer de sexe, chez un individu biologiquement normal, et qui se déclare absolument sûr que son sexe n’est pas le bon, qu’il ne s’y reconnaît en rien, ce vœu avait longtemps incarné un délire particulièrement pur. C’est désormais un quasi-droit de l’homme.

Pierre-Henri Castel

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL