Voyage au bout de la nuit, Céline
L’époque est au déboulonnage des statues. Celle de Céline est-elle menacée ?
Lorsque je donnais cours sur Voyage au bout de la nuit, au début des années 1980, il fallait déjà prendre quelques précautions, faire certaines mises en garde. Le Voyage a tout de suite été perçu comme un message équivoque. Il a été aussitôt traduit en russe comme un pamphlet anticapitaliste, et Céline s’est rendu en Union soviétique. On dit que ce voyage l’a convaincu de l’échec du communisme et fait pencher pour de bon du côté de la réaction, voire de l’antisémitisme. Tout de même, dès la publication, il y eut des lecteurs plus lucides sur l’idéologie exprimée par Céline. Sur son hygiénisme, par exemple : Céline était un médecin et, tout au long du roman, qu’il s’agisse de la guerre, de l’Afrique, de l’Amérique ou de la banlieue, court le fil conducteur de l’hygiénisme. Or, l’affinité entre hygiénisme et régimes totalitaires sera confirmée dans les années suivantes… Il y a quarante ans, nous devions déjà évoquer ces questions ! Aujourd’hui, de nouvelles questions font débat, liées au traitement des femmes, à leur « nature de domestiques », ou à la représentation des Noirs dans la partie africaine. On va maintenant jusqu’à douter qu’il soit encore opportun de faire lire Au cœur des ténèbres, le chef-d’œuvre de Joseph Conrad, alors le Voyage… Je ne l’enseignerais pas de la même manière qu’il y a quarante ans.
Voyage au bout de la nuit est-il empreint de l’antisémitisme qui s’exprimera ensuite pleinement dans les pamphlets ?
L’antisémitisme de Céline est manifeste dès sa première pièce L’Église en 1927, sur la Société des nations (SDN), mais c’est un antisémitisme encore banal,
Abonnez-vous pour lire la suite.
Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.
Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous


