Le 1 des Libraires
N°25
Grand entretien

« Robinson Crusoé, c’est avant tout l’histoire d’une conversion »

BM

Baudouin Milletchercheur en littérature

15 mai 2024

Pourquoi le personnage de Robinson Crusoé est-il devenu un tel mythe littéraire ?

Ce qui est intéressant, c’est que ce mythe s’est constitué immédiatement. Le roman a rencontré un immense écho en Angleterre dès sa parution en 1719, au point d’être traduit en français et en néerlandais quelques mois après sa parution – ce qui est rarissime pour l’époque. C’est d’ailleurs à partir de ce livre que vont s’installer les processus de traduction réguliers du roman anglais à partir de 1720.

Pendant trois siècles, au fil de rééditions, d’adaptations sur scène et à l’écran ou de réinterprétations, Robinson connaît un succès sans interruption. Pourquoi un tel mythe, alors ? D’abord parce que ce personnage incarne un modèle inédit, celui d’un marin – puisque c’est ainsi qu’il se présente dans les premières lignes du roman –, mais surtout d’un homme moyen, un homme qui n’a rien d’un héros et qui se trouve confronté à la nécessité de la survie sur son île. Il y avait bien des précédents historiques de naufragés, mais Defoe élève Robinson au rang d’archétype. Et ensuite, il lui prête des aventures et un itinéraire spirituel calqué sur les récits autobiographiques puritains de son époque. Ce lien crée une figure tout à fait originale, qui va séduire les lecteurs du xviiie siècle et continue à plaire aujourd’hui.

Qu’apprend Robinson au fil de ce périple initiatique ?

Ce n’est pas un enfant, ni même un adolescent qui fait naufrage. C’est un homme déjà formé, qui a connu des vicissitudes avant même l’épisode insulaire. Ceux qui n’ont pas lu le roman oublient souvent qu’il a voyagé, été réduit en esclavage pendant plusieurs années, avant d’établir une plantation au Brésil. C’est donc un homme mûr,

Abonnez-vous pour lire la suite.

Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.

  • Le 1 Hebdo
  • Le 1 XL
  • Légende
  • Zadig
  • Le 1 des Libraires
  • Le Musée du 1

Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous

Liés à cet article

Petite histoire d’un grand livre
Article

Petite histoire d’un grand livre

Julien Bisson

Extrait

Dangereuses créatures

Daniel Defoe

Repères illustrés

Un homme d’affaires et de lettres

Jochen Gerner

La page 3

Construire sa solitude

Patrick Chamoiseau

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL