Spécial polar étranger
C’est à McMillan de distribuer. Partie de stud à cinq cartes, rien d’extraordinaire. Et McMillan, le fumier au feutre, est en train de nous arnaquer. Nous sommes six autour de la table. Il y a lui, Swain, Harrington, Anderson, moi, et le plus souvent Boyd. Boyd, dont je ne sais pas si c’est le nom ou le prénom. Pour nous, c’est Boyd, point final. Et pour l’instant, Boyd est dans l’arrière-salle, avec la femme qui fait le café et sert le whisky. La chambre. Elle s’appelle Vera Sims. Seul McMillan s’obstine à l’appeler Vera Semblance et, chaque fois, il hurle de rire. Je ne sais pas ce que signifie ce mot, mais son rire de cheval commence à me courir. En plus de ses tricheries.
Ceci est un journal. Je l’écris en me servant de ce que mon associé qui l’a lu jusqu’à maintenant appelle le présent. Comme si ça se produisait maintenant. Mais ce que j’écris est déjà arrivé. C’est trop tard. C’est du passé écrit au présent. Vous voyez ce que je veux dire ? Ce que je veux dire, c’est qu’on peut plus rien y faire. C’est fini.
Quand on joue assez longtemps, on repère les schémas récurrents et après, on cherche les signes qui trahissent. Je suis un homme avec un principe. Et mon principe, c’est que quand on m’escroque, on me prend des trucs. On me vole. Peut-être pas mon argent, mais ma chance d’en gagner. Voilà, et si je laisse quelqu’un me prendre ce qui est à moi, eh bien, je suis bête. Je laisse ce quelqu’un me prendre pour un idiot et me traiter comme si j’en étais un.
Et ça, je ne permets pas. Parce que mon principe, c’est que si quelqu’un me prend des trucs, je les lui reprends. Sauf que je lui en reprends plus qu’il ne m’en a pris. Un jour, j’ai arraché le doigt d’un type que j’avais surpris à tourner sa bague en dedans pour faire miroir. Une autre fois, j’ai pris la femme d’un autre. C’est ma règle, à moi. Je n’y déroge jamais. Même avec celui qui a le plan.
Ça fait quatre heures que nous jouons. Quatre heures que McMillan nous détaille très lentement le plan de ce qu’il appelle le plus grand braquage de tous les temps et que, dans le même temps, il nous escroque et nous pique notre argent. Il est possible que les autres le sachent et y voient le prix à payer pour avoir le plan et en faire partie. Moi, ce n’est pas comme ça que je vois les choses. En quatre heures, j’ai beaucoup perdu. Presque assez pour régler un mois de loyer dans une des pensions de Bunker Hill. Cet argent, j’ai besoin de le reprendre. Il faut absolument que je reprenne ce que m’ont pris McMillan et son associé.
McMillan a une habitude que je surveille. Il empile ses pièces de cinquante cents en argent en un joli tas sur la table devant lui. Il passe son temps à monter ses tas avec deux doigts et après, il
Abonnez-vous pour lire la suite.
Découvrez tout l'univers du 1 en papier et numérique. Découvrez nos offres.
Déjà abonné(e) ? · Connectez-vous


