Yves Pouliquen
Académicien
De l’Académie française. Médecin ophtalmologue, il est l’auteur de biographies et d’essais dont Que sais-je ? Que suis-je ? (Odile Jacob). Entré sous la Coupole en 2001, membre de la commission du dictionnaire, il a préfacé le livre Dire, ne pas dire.
Mais que fait l’Académie ?
**Vous êtes à l’initiative de la rubrique interactive « Dire, ne pas dire » du site Internet de l’Académie française. Quelle est la genèse du projet ?
**L’Académie française paraissait indifférente à la vie de la langue française, à la manière dont elle était parlée. On m’a souvent dit : « Mais que fait l’Académie pour rectifier les choses ? » Ses membres n’ont aucune envie de passer pour des professeurs hargneux qui corrigent les fautes, mais il est du devoir de l’institution de dire ce qu’elle pense du bon usage de la langue. Face aux abus de langage, aux emplois fautifs et à l’introduction d’anglicismes, nous avons lancé l’idée d’un site interactif baptisé « Dire, ne pas dire ». Une ouverture vers les Français des plus bénéfiques ! À notre époque, ce dialogue ne peut s’accomplir que sur la Toile.
Yves Pouliquen


