SP

Sergi Pàmies

Auteur de chansons

Né à Paris en 1960, fils d’émigrés, Sergi Pàmies découvre Barcelone à l’âge de dix ans, lorsque ses parents prennent la décision de rentrer en Espagne. Il apprend alors le catalan, langue qu’il adoptera plus tard comme écrivain. Auteur de Chansons d’amour et de pluie et de Si tu manges un citron sans faire de grimaces, parus en français aux éditions Jacqueline Chambon, il est apprécié pour son humour et son sens de l’autodérision. Journaliste à El Pais, il travaille également pour la radio et la télévision. Il est à l’origine des traductions espagnoles de livres d’Amélie Nothomb, de Jean Echenoz, de Daniel Pennac et d’Agota Kristof.

La java du bus touristique

La java du bus touristique

Marc est guide. Il travaille pour le Bus Turístic, un bus à deux étages qui passe par les sites les plus célèbres de Barcelone. Les touristes, en troupeau discipliné, attendent aux arrêts et, en fonction de leurs intérêts ou de leur fatigue, décident de monter dans l’un des bus et d’emprunter l’une des trois lignes du service (bleue, verte ou rouge). Marc accueille les passagers (plus de deux millions par an selon les statistiques officielles) avec une sympathie d’automate, apprise dans les stages du service clientèle de l’entreprise. Puis, un sourire cordialement artificiel aux lèvres, il leur remet le prospectus détaillant les monuments qui jalonnent le circuit et, avec une lassitude ou une résignation qui varie selon l’heure et le jour, il retourne écouter le discours préalablement enregistré dans différentes langues racontant les mensonges qui constituent le fondement théorique du tourisme. Gaudí et le modernisme. Le gothique. La rationalité de l’Eixample. Picasso. Miró. Dalí. Les bombardements de la guerre civile. Et, bien entendu, l’étape qui suscite le plus d’attente chez les passagers : quand le bus s’approche du Camp Nou1 et que l’impatience se propage parmi les sièges et déclenche la frénésie photographique des voyageurs, pressés de tirer le portrait de la silhouette majestueuse du stade.

Sergi Pàmies

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL