Luba Jurgenson
slaviste
Traductrice et codirectrice de la collection « Poustiaki » aux éditions Verdier, cette universitaire d’origine estonienne et de culture russe, spécialiste de la littérature des camps, a aussi dirigé plusieurs ouvrages consacrés à Tolstoï, dont une biographie parue chez Pygmalion en 1998.
L’enjeu, ce sont nos valeurs
« Comment continuer à vivre dans un monde qui aurait laissé la Russie remporter cette guerre ? […] Comment continuer à croire en l’Europe si nous laissons la Russie gagner ? » s’interroge Luba Jurgenson, écrivaine et traductrice, vice-présidente de la branche française de l’ONG russe de défense des droits humains Memorial qui, dans un vibrant plaidoyer pour l’Ukraine, nous fait part de ses inquiétudes et de ses espoirs.
Luba Jurgenson
Les pièges de l’âme russe
Existe-t-il une « âme russe » mélancolique et géniale, mais incomprise et mal considérée par l’Occident ? Une idée largement nourrie par la propagande de Moscou. Le témoignage de Luba Jurgenson, écrivaine d’origine russe vivant en France
Luba Jurgenson


