JV

Jules Vallès

Écrivain

L’épreuve

L’épreuve

« Monsieur Vingtras ! » 
C’est mon tour. 
On tire les boules. 
« Traduisez-moi ceci, traduisez-moi cela. » 
Je traduis comme un ange. 
« On voit, dit publiquement le doyen, non seulement que vous avez été bercé sur les genoux d’une tête universitaire, mais encore que vous vous êtes abreuvé aux grandes sources, que vous avez passé par cette belle école de Paris, à laquelle nous avons tous appartenu. (Se ravisant) : Ah ! non, pas tous ; il y a notre collègue M. Gendrel. » 
M. Gendrel est le professeur de philosophie. Il est licencié de province, docteur ès lettres de province ; il n’a pas bu aux fortes sources comme eux, comme moi, et, comme c’est un cafard, à ce qu’on dit, le doyen le pique chaque fois qu’il le peut. Il m’a pris pour prétexte à l’instant. 
M. Gendrel est jaune, jaune comme un coing, avec des lunettes comme celles de Bergougnard. 

[Découvrez le 1 gratuitement. Sans aucun engagement]

Jules Vallès

Lec'est bien plus qu'un journal

Retrouvez tous nos titres sur le web, app et toujours nos formats innovants papiers.

app-store
google-play
Application mobile
Aperçu Le1 XL